Обучението за гърне никога не е лесно за деца - или възрастни, които планират да излязат в космоса.

Бях астронавт от четири години и се ожених малко повече от година, когато първото ни дете Пол се роди през юли 1982 г. Първият ми полет с космическа совалка беше планиран за началото на 1985 г. Както всяка майка знае, двегодишните могат бъде предизвикателство. Павел беше в разгара на „ужасните двойки“, но в противен случай беше прекрасно малко момче. След това имаше тренировка за гърне ... и за двама ни! По това време също трябваше да започна да тренирам гърне за космически полети.

potty

Най-често задаваният въпрос от малки деца е: „Как отивате до тоалетната в космоса?“ Само с основното разбиране за безтегловността те разбират, че няма да е същото без гравитацията. НАСА трябваше да разсъждава над този проблем от първия път, когато хората се впускат в космоса.

Ранните астронавти са били затворени в тесни капсули, прекарвайки голяма част от това време в плътни скафандри. Най-основните тоалетни бяха найлоновите торбички, които се използваха за събиране на отпадъци. За да се сведат до минимум твърдите неща във вътрешността им, първите космически изследователи са хранени с диети с ниско съдържание на остатъци, добре познатите неща, изцедени от тубичките за паста за зъби. По няколко причини системата не беше напълно задоволителна.

Заедно с подобрената диета, космическата совалка имаше истинска тоалетна. Той използва въздушен поток за изтегляне на течни и твърди отпадъци от тялото. И мъжете, и жените можеха да пикаят във фуния, задържана до тялото, а урината се засмукваше в резервоар за отпадъчни води. Елиминирането на твърдите отпадъци беше по-сложно. Човек трябваше да седне на тоалетната, да включи въздушния поток, който влезе под седалката, да отвори клапан, който отиде към резервоара за твърди отпадъци, и след това да затвори клапата, когато елиминирането завърши.

Имаше проблеми.

Ако не сте били разположени точно на седалката, отпадъците няма да бъдат изтеглени правилно в резервоара. Превод: може ... да се придържа към дъното ви. По истински начин на НАСА имаше симулатор за обучение на гърне. Разбира се, не беше възможно да се „планира“ практика, тъй като нуждите на банята не можеха да се предвидят, затова в нашата сграда за обучение беше създадена космическа баня. Колкото и странно да изглежда, в резервоара за отпадъци имаше камера, която ви показваше къде се намира дъното ви, за да можете да се упражнявате да се центрирате. За космоса имаше нещо, което ние нарекохме „огледало за обратно виждане“, което ви позволяваше да погледнете и да видите дали всичко е влязло в резервоара, докато изплувате от седалката.

И ето ни, майка и дете, изправени пред същите нови преживявания. Пол имаше своя малък гърнен стол, а аз имах своя значително по-усъвършенстван в техническо отношение и скъп симулатор за обучение на гърне. Когато летях през 1985 г., Пол едва беше усвоил обучението си. Когато пристигнах в космоса, установих, че и аз съм овладял своето.

Ще се радваме да ви добавим към нашия имейл списък. Ако все още не сте се регистрирали, моля, направете го, като кликнете тук.