цигарен човек

HR King

От Майкъл Карпентър
29 април 2020 г. в 9:32 ч. CDT
Майкъл Карпентър е управляващ директор на Центъра за дипломация и глобална ангажираност Penn Biden.

направи

Руският президент Владимир Путин има добре спечелена репутация на проницателен тактик и стоманен взимащ решения. И все пак през последните няколко седмици той неправилно управлява реакциите на Русия на две големи кризи: колапсът на петролния пазар и пандемията на коронавируса. Сега той е изправен пред едно от най-острите предизвикателства пред своето управление точно в момента, когато е сметнал за безопасно да удължи мандата си чрез конституционен референдум.

Първата грешка на Кремъл дойде в началото на март, когато той реагира на падащите цени на петрола, като отхвърли молбите на Саудитска Арабия да намали производството. Решението на Русия да настоява за пренасищане с нефт се оказа погрешно погрешно.

Путин вероятно се надяваше, че внезапният спад на цените ще фалира многото независими американски производители на шисти, които оперират на тънки маржове. И тъй като руският бюджет се балансира на около 40 долара за барел, докато Саудитска Арабия се ориентира към цена, която е приблизително два пъти по-голяма от тази, Кремъл несъмнено реши, че може да я придържа към саудитците, като същевременно поеме краткосрочен спад на приходите.

От н.е.
Това, което Путин планира като нокаут, се оказа по-скоро автогол. Докато американската шистова индустрия наистина е ударена, неотдавнашният кръг на консолидация я направи по-приспособима, отколкото би могло да бъде в противен случай. Към април, когато дъното отпадна от пазара на петрол и бяха публикувани отрицателни цени, президентът Тръмп хвърли Спасителния път на Путин, като постигна споразумение за намаляване на производството със саудитците. Мнозина в руския енергиен сектор видяха това като унизително изкачване.

И все пак не само репутацията на Русия като пазарен играч е заложена. Цените на петрола са екзистенциален въпрос за нефтената държава на Путин, където бюджетът и валутата са тясно обвързани с глобалните пазари на въглеводороди. Икономическата прогноза на Русия изглежда съответно мрачна. Въпреки че понастоящем Кремъл разполага с резерв в чуждестранна валута от около 430 милиарда долара, бюджетната подкрепа за затруднения бизнес през следващите месеци може доста бързо да издуха тази възглавница. Още по-лошото е, че правителството може да продължи да назначава платен отпуск за работниците в разгара на пандемията на коронавируса, без да предоставя необходимата финансова подкрепа на затруднените компании, принуждавайки мнозина да прибягват до съмнителни тактики, за да принудят работниците да излязат от заплатите си или драстично да намалят заплатите. Това лесно може да доведе до покачване на безработица в страната и вълна от фалити.

Втората голяма грешка на Кремъл беше да позволи на неговата пропагандна машина да излъчи аура на непобедимост, дори когато цунамито covid-19 се разпространяваше из Русия. На 31 януари Кремъл затвори част, но не всички, от 2600-километровата си граница с Китай, което доведе до фалшиво чувство за сигурност, съчетано с умишлено невежество. Демонстрирайки едновременно своето превъзходство и невежество, военните по този начин продължиха мащабно учение на границата на Украйна в края на март, дълго след като НАТО изтегли щепсела на своята тренировка „Defender Europe“.

От н.е.
Тестовете през февруари и по-голямата част от март се провеждаха в една лаборатория в Сибир, което означава, че повечето случаи на covid-19 в 11-те часови зони на Русия са класифицирани погрешно като пневмония, бронхит, грип и т.н. Това не помогна на властите да инкриминират разпространение на „невярна информация“ или че са арестували виден лекар за оспорване на официалната статистика, докато тя се е опитвала да достави маски на бедна селска болница.

Сега, докато потребителите на социалните медии споделят видеоклипове с линейки, подредени на километри, които чакат да депонират пациенти в пренаселените московски болници, вече не е възможно да се твърди, че всичко е под контрол. Руската здравна система вече се бори с редица хронични здравословни състояния (туберкулоза, сърдечни заболявания, алкохолизъм и т.н.) и много експерти по обществено здравеопазване се притесняват, че пандемията може да доведе нещата до крайна точка. Русия също е една от редките страни, която едновременно се справя с ниска продължителност на живота и посивяло население, което я прави особено уязвима за covid-19. Тенденцията на Путин да делегира решения за пандемичната политика на регионалните управители може да му помогне да го изолира от политически последствия в близко бъдеще, но е малко вероятно да доведе до добре управлявана политика в дългосрочен план.

Всичко това застрашава плана на Путин да промени конституцията, за да му позволи да изкара още два мандата като президент, което му позволява да остане на поста до 2036 г. (когато ще навърши 84 години). Въпреки че парламентът вече беше подпечатал промените, Путин също възнамеряваше да ги постави на референдум, първоначално насрочен за 22 април, но сега отложен за неопределено време.

Дори преди пандемията да се удари, референдумът беше опасен залог. През март проучване на Levada Center показа подкрепа за промените от едва 48%. Този брой вероятно ще спадне значително през следващите месеци. (Анкета, публикувана тази седмица, разкрива, че доверието на гражданите в Путин е спаднало до 14-годишно дъно.) На 20 април 500 души във Владикавказ нарушиха местната заповед за заключване в знак на протест срещу липсата на надеждна информация за разпространението на 19, а протести се проведоха и в Ростов и по-малките градове, които обикновено не регистрират големи демонстрации на опозицията.

Какво ще се случи по-нататък е трудно да се предскаже с всякаква сигурност, но едно е ясно: Легитимността на режима на Путин ще бъде тествана както никога досега.