Нейното шоу за една жена „140 LBS“ се изправя срещу смъртта на майка си чрез злоупотреба с пластична хирургия.

  • от Сет Зомерфелд
  • Сряда, 6 февруари 2019 г. 1:30 ч
  • Изкуства и култураStageTheater
-->

Няма лесен начин да загубите родител, особено за малко дете. Майката на Сюзън Лиу почина, когато беше само на 11. Но обстоятелствата на нейната смърт направиха цялото изпитание сложна бъркотия, с която изпълнителят от Сиатъл се бори оттогава. Майката на Lieu почина от лекарска злоупотреба, след като отиде на планова козметична операция. Болката от събитието, суровата липса на обработка на скръбта, стандартите за красота на нашата култура и как всички връзки с нейния азиатско-американски произход се изследват в новото шоу на Lieu за една жена, 140 LBS. Тя усъвършенства версиите на шоуто от края на 2017 г., а сега - под ръководството на местната пърформанс Сара Поркалоб (Dragon Lady) - Лиу е готова да сподели семейната си история по време на двуседмично бягане в Theatre Off Jackson (7 февруари - 17).

За да се справим със 140 LBS, разговаряхме с Lieu за шоуто и трагичните пътеки на красотата, скръбта и съдбата.

Как описваш 140 LBS за хората?

Това се случва постоянно с шофьори на Lyft или хора, които не съм виждал от известно време. Те ще бъдат като „О, какво правиш?“ И ще кажа като: „Направих промяна в кариерата и вече съм изпълнител.“ "О ... ами какво?" „Правя шоу за една жена за това как майка ми почина от злоупотреба с пластична хирургия.“ И тогава става наистина тихо. Тогава те ще кажат: „Сееш ли ме? Това истина ли е?" "О, да, това е напълно вярно." Ако искат да продължат, казвам, че става въпрос за тяло, красота и смърт. Става въпрос за натиска, че трябва да бъдем красиви от обществото и собственото си семейство. Става въпрос за вид справяне със собствената ни смъртност. Освен това става въпрос за защита на собствените ни тела в медицинската система; гледайки миналото на вашия лекар.

Какво представлява театралният фон и как те доведе до точката на правене 140 LBS?

Започнах в стендъп комедия преди седем години в Сан Франциско. Хедлайнер съм в Purple Onion и в крайна сметка направих сетове в Caroline’s на Бродуей. Бях и импровизатор в Jet City Improv. Така че имам по-тежък комедиен произход.

Взех клас по соло изпълнение в театър „Фрийхолд“ през лятото на 2017 г. И първият ден от урока, инструкторът каза, разказва петминутна история. И първият ред от моята история беше, че исках да отмъстя за смъртта на майка си. И започнах да говоря за това как се опитвах да издиря убиеца. И това беше нещо като началото на пътуването, за да превърнем това в шоу. Защото просто никога не съм познавал майка си, разбираш ли? Правих повече изследвания за нейната смърт и за нея, а сега това се превърна в това шоу.

Имах възможност да направя самостоятелен спектакъл в The Pocket Theatre през ноември 2017 г. Първоначално щях да направя абсурдистка комедия на Анди Кауфман. Никога не съм искал да превръщам това в шоу, защото си мислех, че ще излъчвам мръсното пране на семейството си или това няма да е почетно - срамно е да се направи. Когато се подготвях за шоуто, работех с треньор, а тя продължаваше да дразни семейната история от мен и казваше, че е наистина въздействаща, така че две седмици преди шоуто промених историята. Написах предаването - то се казваше д-р Х: Как отмъстих за смъртта на майка ми. През март 2018 г. на 18-ти и Union направих версия, наречена Епизод 2. Бях в On the Boards’s Northwest New Works през юни - това е Епизод 3. И тогава комбинирах Епизоди 2 и 3 за 60-минутно шоу в Bumbershoot през август.

тежестта

По какво се различава тази версия на предаването от предишните?

Взех парче динамит и взривих цялото шоу.

Когато казвате, че сте се поколебали да правите шоуто, защото това би било срамно нещо, смятате ли, че това е общо семейство или има и културни връзки?

Винаги, когато хората питат за семейството ми, например ако някой иска да премине от познат в зона за приятели, в крайна сметка ще попитат за родителите ви и къде живеят. "Ами майка ти?" „О, тя е мъртва.“ И те казват: „О, от какво?“ И е имало толкова много пъти, когато ми се иска тя да умре от нещо по-почтено. Като рак. О, не бихте могли да го предотвратите. Или автомобилна катастрофа. О, какво ужасно нещо да се случи. Но злоупотребата с пластична хирургия е сложна, защото е избираема. Тя избра да направи това. Но в същото време самият лекар имаше 24 дела срещу него, на пробация, санкционирани два пъти от лекарската комисия, без застраховка за злоупотреби, неакредитирани. Така че това не е случайно произшествие от негова страна. Но работата е в това, че той се измъкна.

Но говорейки за виетнамска култура, ние не изразяваме емоциите си с думи, а обработваме чрез хранене. Майка ми почина, когато бях на 11 години, и не правехме консултации за семейната скръб. Никога не сме говорили за това. Не веднъж. неговия ден, аз все още питам братята и сестрите си като: „Хей, можеш ли да ми разкажеш за мама? Къде беше в последния й ден? Как се справяте с него? “ И всички харесват: „Страхотно е, Сюзън. Продължихме напред. " Но това е казано по начин, при който винаги съм точно като: „Наистина? Продължихме ли? “ Така че това специфично ли е за семейството? Дали е специфично за културата?

Мисля, че азиатците като цяло, като поколението на родителите ми, няма да бъдат като: „Гордея се с теб. Обичам те." Ние не правим това. Така че можете да намекнете как ние говорим за смъртта е просто различно. И тъй като аз съм азиатски американец и имам тази нужда да обработвам, тогава винаги съм се чувствал непълен по въпроса. Мисля, че това е двойствеността на израстването на азиатски американец: Опитвате се да се ориентирате в две култури и да се справяте добре в това, но винаги не сте достатъчно американец или недостатъчно азиатски.

Тогава тази двойственост се вписва в стандартите за съвършенство на красотата?

100 процента. Това е нещото. Говоря за това в предаването: През целия си живот семейството ми ми напомня, че трябва да отслабна. И в момента бях като размер 4 или размер 6, а сега съм размер 8. „Никой никога няма да те обича. Никой никога няма да се ожени за теб. Хората ви съдят непрекъснато. ” Това винаги беше част от живота ми и все още е част от живота ми, когато видя лелите си. Дори няма значение, че майка ми е починала от желанието да си свие корема. И това беше много нараняващо, защото прави любовта много условна.

Има ли нещо друго, което искате да добавите?

Последното нещо е, че има по-дълбок елемент отвъд очевидните теми за тялото, красотата и смъртта. Има още един въпрос, който обгражда съдбата и свободната воля. На виетнамски имаме дума за това, наречена số. Виетнамците наистина вярват в съдбата, много. Така че е доста интересно. Защо би имал лоша съдба? Толкова е трагичен начинът, по който майка ми почина. Предполагам, че искам зрителите да помислят дали имат съдба също или има свободна воля? Защото съдбата ми ли е да направя това шоу, защото майка ми умря? И така, беше ли й предрешено да умре, защото трябваше да направя това шоу? Или има свободна воля, защото бях точно като пълна глупост какво направи този човек на семейството ми и искам да повиша осведомеността относно медицинската отчетност и да откупя семейството си? Мисля, че това е доста отворен въпрос.