Официалната статистика на Русия показва, че страната на практика няма коронавирус в границите си. Експертите обаче казват, че процедурите за тестване са били затруднени от бюрокрацията. Репортаж от Москва от Еван Гершкович и Пьотр Зауер от The Moscow Times.

номера
Вицепремиерът Татяна Голикова информира журналисти. Снимка gov.ru

от Еван Гершкович и Пьотр Зауер

С проведените 116 000 теста за коронавирус и 114 връщащи положителни, съотношението на руските тестове към положителните случаи е 0,09%, най-ниското сред всички заразени от коронавируса страни. Второто най-ниско съотношение е 0,3% от Тайван - три пъти по-високо от това на Русия. Дори руските власти обаче не се доверяват на тези цифри. „Цифрите вероятно са много по-високи“, каза Алексей Курини, заместник в комитета за защита на здравето на Държавната Дума, пред The ​​Moscow Times. "За съжаление бяхме бавни, за да направим цялостно тестване."

Новата пандемия на коронавирус доведе до спиране на редица страни през последните дни и уби близо 8000 души по света.

Във вторник президентът Владимир Путин прецени ситуацията в Русия „под контрол“. Но страната все пак се включи през последните няколко дни, обявявайки, че ще забрани влизането на чужди граждани и лица без гражданство до 1 май в опит да забави разпространението на коронавируса. Междувременно Москва е забранила всички публични събития, по-големи от 50 души, до 10 април.

Но въпреки тези мерки, медицинските експерти сега се питат дали официалната руска статистика за коронавируса отразява реалността в страната - която миналата година се класира на 116 място в Глобалния индекс за здравна сигурност за „откриване“ на пандемии. Ако цифрите са значително по-високи, служителите може да са пропуснали възможността да спрат вълната - оставяйки тежестта върху раменете на лекарите, вече опънати от разклатена здравна система.

Тестване на монопол

Месец след началото на епидемията от коронавирус в съседен Китай, държавен център по вирусология и биотехнологии в сибирски град обяви, че е разработил тестови комплекти за новия вирус. От близо два месеца насам, Vektor, който е базиран извън град Новосибирск на около 3 380 км източно от най-гъсто населения град Москва в Русия, е единствената лаборатория в страната, която може официално да определи дали тестът е бил положителен.

Тестването се извършва в новосибирския държавен изследователски център Vektor. Снимка: Vektor

Процедурата е следната: Лекарите правят тест и го изпращат в местен център за предварителен тест, който след това го изпраща за потвърждение в Сибир. „Скоро ще имаме подобен център в Москва, за да не се налага да изпращаме тестовете толкова далеч“, заяви Курини, депутат от Държавната дума, отбелязвайки, че очаква московските власти да обявят новата лаборатория за тестване по всяко време момент. В резултат на процедурата за тестване само държавният надзорен орган по здравеопазване Rospotrepnadzor, който контролира Vektor, може да определи колко точни са били тестовете. Rospotrepnazdor отказа множество искания за коментар за тази статия.

Но поне една загриженост бе повдигната от медицинските експерти през последните дни относно факта, че тестът, който открива вируса чрез репликация на ДНК с помощта на праймер, който пасва на коронавирусна ДНК, не е достатъчно чувствителен, за да регистрира точно положителни тестове. Според базирания в Москва уебсайт PCR News, който съобщава за медицината, комплектът на Vektor използва цикъл от 10 до петата степен на милиметър, за да регистрира положителен тест.

„Това е ниско според съвременните стандарти“, написа PCR News в петък. „Ако пациентът е ясно заразен, но концентрацията на вируса е по-ниска от 10 до петата степен, резултатът от теста ще бъде отрицателен.“ В този случай, продължи изходът, лекарите може да решат, че пациентът е здрав и не може да зарази други. "Но сега те вървят по улицата и все още са заразени." Gaetan Burgio, генетик, специализиран в областта на инфекциозните болести в Австралийския национален университет, повтори оценката на PCR News. „Изпитването от 10 до петата мощност на милиметър изглежда ниско“, каза той. „При толкова голям размер на извадката бихте очаквали процентът на потвърдените болни да бъде по-висок.“

Въпреки че Vektor е единствената лаборатория, която може да прави официални разговори за тестове за коронавирус, не е единствената, която е разработила тестове в Русия. PCR News съобщи, че няколко други държавни лаборатории имат готови тестове, но че чакат да бъдат пуснати в употреба. И по-рано този месец бизнес всекидневникът съобщи, че две търговски лаборатории са направили тестове, но се стремят да ги продадат на други страни, тъй като не могат да го направят у дома.

„Проблемът е в неразбираеми бюрократични бариери“, каза Владимир Колин, който управлява базираната в Москва фирма „ДНК Технология“ - или ДНК Технология - която произвежда един от тестовете. Той отбеляза, че лабораторният тест има чувствителност 10 към третата степен - което, ако е вярно, означава, че може да открие по-положителни резултати от теста на Vektor.

Въпросът е и за огромното количество. Анастасия Василиева, ръководител на профсъюза на Doctor’s Alliance, създаден от най-видния опозиционен руски критик Алексей Навални, заяви пред The ​​Moscow Times, че през последните седмици лекарите докладват на профсъюза, че много тестове се връщат със закъснение. Някои казаха, че изобщо никога не са виждали резултатите. „Как може една лаборатория да се справи с цялата тази работа?“ Каза Василиева.

Ограничен размер на извадката

Заедно с потенциалните недостатъци на теста Vektor, руските процедури за тестване също могат да обяснят ниското му съотношение на тестовете към положителните случаи. Тъй като уроци се извличат в движение от страни като Китай и Южна Корея, които три месеца след пандемията започнаха да ограничават разпространението на коронавируса, като провеждат хиляди тестове на ден, СЗО препоръчва „бързо тестване на всеки съмнителен случай“ и „незабавна изолация“. „Това бяха мерките, които спряха предаването в Китай, а не големите ограничения за пътуване и блокировки“, каза в понеделник помощник-генералният директор на организацията Брус Елвард.

От сряда Русия вече отваря разработка на тестове за други компании в допълнение към Vektor. Но медицинските експерти също изразиха загриженост относно руската тестова извадка - която включва само онези хора, които проявяват симптоми и които са влезли в страната в рамките на 14 дни след посещение на държава от черния списък на Русия, като Иран и Италия.

Във вторник Курини, посочвайки уроци от Китай и Южна Корея, призна, че тази политика е грешка. Дори тези, които добре познават Vektor, се съмняват. „Не мога да намеря никакво обяснение [за факта, че малък брой хора са били диагностицирани с вируса в Русия] и затова ме разяждат съмненията“, каза Александър Чепурнов, вирусолог, който преди това е ръководил изследванията за ебола във „Вектор“. The Siberian Times миналия уикенд. „Това, което е тревожно, според мен е, че не разбирам защо не вземат проби от всички хора с пневмония.“

По-късно във вторник следобед Роспотребнадзор обяви, че сега ще тества всеки, който се е върнал от Европа - със или без симптоми - през последните две седмици. Но когато The Moscow Times достигна горещата линия на Rospotrepnadzor в сряда сутринта, множество оператори заявиха, че не са чували за нови насоки.

Сега има притеснения как болниците ще могат да се справят с всички постъпващи пациенти. Във вторник вестникът на Meduza съобщи, че болниците в Санкт Петербург са достигнали капацитета си, докато кметът на Москва Сергей Собянин каза на Путин, че градът трябва да построи нова болница в рамките на един месец, предназначена за пациенти с коронавирус.

Що се отнася до руския западен екслав Калининград, където досега петима души са положили положителни тестове за коронавирус, губернаторът на региона Антон Алиханов заяви пред The ​​Moscow Times, че неговата администрация ще наеме хотел за настаняване на 200 души, за които в момента е установено, че имат нужда от карантина. „Ситуацията е напрегната, но управляема“, каза Алиханов.

Специални бонуси

Ако Русия не тества правилно у дома, това не й пречи да се опитва да се утвърди на световната сцена.

Миналата седмица Русия обяви, че е изпратила стотици тестове на страни, включително Иран, Северна Корея и множество постсъветски държави.

По време на видеопресконференция във вторник вечерта, координаторът на СЗО за европейски здравни спешни случаи Дорит Ницан оцени високо тестващия капацитет на Русия.

„Работим заедно, ръка за ръка“, каза Ницан пред The ​​Moscow Times. „Ние използваме и техните тестове.“

В допълнение към чуждите страни, Русия се грижи и за своите богати на uber.

В неделя вечерта дъщерите на руския магнат за недвижими имоти Александър Чигирински - Мария на 23 и Ирина на 19 се завърнаха в Москва от ски ваканция в луксозния курорт в Алпите в Куршевел във Франция, точка за коронавирус.

Въпреки че нито една от сестрите не проявява симптоми на вируса, Мария заяви пред The ​​Moscow Times, че им е даден „експресен тест“ веднага щом слязат от частния си самолет на московското летище Внуково.

Във видеоклип, публикуван от канала Mash Telegram в неделя вечерта, работници в бели защитни костюми стоят в основата на изходната рампа на самолета и държат нещо подобно на кутии с инструменти.

По-малко от 48 часа по-късно сестрите получиха отрицателните си резултати от теста.