Martha’s Story

лични

Марта е медицинска сестра, която е работила в Хуарес, Мексико, в местна болница, обгрижвайки пациентите в един от най-бедните здравни центрове. През октомври 2010 г. беше диагностицирана с туберкулоза (ТБ) и по-късно научи, че има мултирезистентна ТБ (MDR TB). Марта иска да каже на другите колко е важно да се осигурят ефективни грижи, както тя направи от двустранната програма за туберкулоза в Тексас Project Juntos.

Казвам се Марта и съм лицензирана медицинска сестра. Аз също съм диабетик. Като глава на моето домакинство, самотна майка с двама тийнейджъри и единствена подкрепа на възрастната си майка, моите приоритети бяха семейството и работата ми. Сега ми се струва иронично, че въпреки че съм доставчик на здравни грижи, не съм се грижил за себе си, както трябва.

През август 2010 г. получих кашлица, но не й обърнах много внимание. След 2 седмици отидох при моя лекар и той ме лекува от настинка. Развих по-упорита кашлица и започнах да отслабвам. Мина месец и започнах да имам упорито нощно изпотяване; кашлицата се влошаваше. В рамките на 3 седмици бях преминал през два кръга антибиотици.

В края на септември 2010 г. отново посетих моя лекар и той поръча рентгенова снимка на гръдния кош. Той показа кухини в белите дробове, признак на туберкулозно заболяване, но той не го забеляза и третира болестта ми като бронхит. Той предписваше един антибиотик след друг, като всички те не успяха да помогнат. Имах много симптоми - изпотяване, студени тръпки, повишена температура, загуба на апетит и умора. Всичко, което исках да направя, беше да остана в леглото. И накрая, в края на октомври 2010 г. бях изследван за туберкулоза и ми казаха, че имам туберкулозно заболяване. Това беше шокираща новина за мен.

Бях насочен към местната програма за туберкулоза в Хуарес и получих голяма подкрепа от персонала. Започнах лечение на туберкулоза веднага и го взех през следващите 2 месеца. Но вместо да се оправя, все още се влошавах. Продължих да отслабвам всеки ден - имаше дни, в които не можех да ям.

През януари 2011 г. лекарят ми каза, че лечението ми не работи. Бях насочен към Project Juntos в Ел Пасо, Тексас, за да се грижа за туберкулозата, защото случаят ми беше толкова труден. Проект Juntos, подкрепен от Държавния здравен отдел на Тексас (DSHS), предоставя услуги за лечение на туберкулоза на двунационални пациенти в граничната зона, както и на специални случаи - такива, които са особено трудни за лечение. Лечението ми беше проведено като директно наблюдавана терапия (DOT) през цялата продължителност на лечението, което означаваше, че медицинска сестра на Project Juntos се увери, че приемам всяка доза лекарства, от които се нуждая. Също така научих, че лечението ми включва инжекции три пъти седмично в продължение на 5 месеца - и винаги съм имал страх от инжекции. Имаше моменти, в които бях готов да се откажа, но медицинските сестри от Тексас DSHS Project Juntos винаги ме насърчаваха да продължа с лечението си.

За щастие изглежда, че не съм заразил никого. Двете ми тийнейджърски деца и майка ми бяха тествани за туберкулозна инфекция и бяха оценени за заболяване и за щастие всички бяха отрицателни; медицинските сестри на Project Juntos продължават да ги наблюдават с оценки на интервали от 6 месеца. Здравният център, в който работех в Хуарес, проведе разследвания за контакт между моите колеги. Не знам нито един случай да е свързан с мен.

Получих новото лечение за туберкулоза в продължение на 6 месеца, януари – юни 2011 г. По време на лечението продължих да отслабвам и започнах да кашлям кръв. Бях хоспитализиран около четири пъти поради кашляне на кръв. Дори трябваше да ми се прелива кръв. Накрая кървенето беше овладяно.

В края на юни 2011 г. стана ясно, че това ново лечение не работи. Бяха събрани и тествани нови проби от храчки и докато чакахме резултатите, бях отстранен от лечението. В края на август резултатите се върнаха и показаха, че туберкулозата ми е устойчива на всичките шест лекарства, които приемах.

През септември 2011 г. започнах напълно нов курс на лечение, който включваше девет хапчета и две инжекции дневно. Тези лекарства, наречени лекарства от втора линия, са по-токсични от стандартните лекарства от първа линия, тъй като се използват за лечение на резистентни бактерии. Ще трябва да приема този нов режим за 18-24 месеца, в зависимост от това колко добре са работили. До втория ми месец от новото лечение тестовете ми показаха, че лекарството действа.

„Имаше моменти, в които бях готов да се откажа, но медицинските сестри от Тексас DSHS Project Juntos винаги ме насърчаваха да продължа с лечението си.“

И накрая, завърших лечението на 28 ноември 2012 г. Най-значимите странични ефекти от тези токсични лекарства включват болка в стомаха, гадене и повръщане и дразнене на кожата. Сега имам дълбока глухота от лекарствата и трябва да нося слухови апарати. Но съм благодарен, че най-накрая се излекувах и бях жив.

Като доставчици на здравни услуги, някои от нас не мислят, че някога ще бъдем от „другата“ страна, някой със сериозно заболяване. Ние мислим за себе си като за тези, които се лекуват и полагат грижи за пациентите. Трябва да се научим да се грижим за себе си и да обръщаме повече внимание на болестите и болестите и да им даваме приоритет пред другите неща в живота ни.

Имаше моменти, в които бях готов да се откажа, вместо да продължа с лечението. Загубих много неща по време на туберкулозата. 14 месеца нямах доход. Загубих къщата си и трябваше да живеем с брат ми. Но имах подкрепата на моето семейство, приятели, колеги и служителите от Project Juntos, които никога не ме оставяха на мира. Благодарение на персонала на Texas DSHS Project Juntos успях да продължа изпитанието за лечение на туберкулоза в продължение на 18 месеца. И намерих сили да понасям болезненото и продължително лечение заради децата си.

Съобщението, което искам да споделя, е, че туберкулозата е сериозно заболяване, но ако се лекува своевременно и адекватно, може да бъде излекувано. Грижата за здравето е толкова важна за предотвратяване на излизане от контрол на болестта или допринасяне за други състояния. Сега се грижа за себе си. Диабетът ми е под контрол, спазвам добър хранителен режим, пия лекарства по график и почивам и не злоупотребявам със здравето си. Сега, когато се възстанових, отново работя. Но възстановяването ми не би било възможно без помощта на медицинските сестри от двустранната програма за туберкулоза в Тексас Project Juntos.