Историята на Наталия Водянова не е непременно уникална, но никой никога не я е правил толкова добре или толкова бързо: бедното, гладуващо руско момиче бива разкрито и получава многомилионни договори за моделиране, жени се за богат, красив британски аристократ и доставя него мъжки наследник - всичко за по-малко от четири години. Днес двойката има таванско помещение в Ню Йорк и апартамент в Лондон, но прекарва време и в Москва, Париж и Монте Карло. Водянова иска синът й да се образова както в Англия, така и в Русия. „Бих искала да се преместя за известно време в Москва“, казва тя, „така че той всъщност получава малко повече от културата и езика.“

приказен

Грейс Кодингтън, креативният директор на списание Vogue, се занимава с бизнеса от 36 години и наскоро издаде книга „Грейс: Тридесет години мода във Vogue“. Общоизвестно е в модната индустрия, че ако тя ви хареса, успехът ви е почти сигурен. „Видях нейна снимка и исках да разбера коя е тя“, казва Кодингтън за Водянова. „Тя влезе и беше просто невероятна за гледане и невероятна като човек и беше като това дете, коленичило на пода в офиса ми, показващо ми всичките си бебешки снимки.“ Какво я отделя от общата реколта от модели? „Е, тя просто не беше модел. Тя е свързана с бебето, съпруга си и очевидно с произхода си. Тя е невероятно щедра - тя осъзнава, че има голям късмет и иска всички да имат късмет като нея. "

От самото начало Кодингтън беше впечатлен от фината работа на Водянова пред камерата. „Тя е светско-мъдра и има интелигентност“, казва тя. „Тя е нещо като актриса, но в същото време и модел. Тя не просто ви дава пози № 1, 2 и 3. Тя всъщност мисли за това, което прави. "

Брус Уебър също смята, че Водянова има качествата на добра актриса: „Наистина бих искал Трюфо да е жив, защото той би искал да я снима във филм“, казва той. Уебър е само един от най-добрите фотографи, с които е работила Водянова. В допълнение към Мейзел, има още Ани Лейбовиц, Марио Соренти, Патрик Демаршелие, Марио Тестино и Майкъл Томпсън. „Мисля, че Наталия е свързана само с желание“, казва Вебер. „Тя желае да бъде добра майка, желае да бъде добра съпруга, има желание да бъде по-скоро като актриса на снимка и има желание да остане загадъчна. Мисля, че всеки, който би могъл да дойде от мястото, където е направила, до мястото, където е сега, е толкова бърз. "

Именно това желание привлече вниманието на Fabien Baron, креативен директор на Baron & Baron, който се занимава с аромата и модната реклама на Calvin Klein. Той беше в Ню Йорк, хвърляйки модели за наградите на Съвета на модните дизайнери на Америка, когато видя Водянова, която тогава беше относително непозната. Непосредствената му мисъл, казва той, беше „Боже мой, тя е идеална за Калвин. Тя е точно като момиче от Калвин. " Как така? „Тя е секси, красива е, има европейски усет и знае как да дразни камерата. Тя е срамежлива, но в същото време много добре запозната със сексуалността. " Измина още една година, преди Калвин Клайн да я подпише с изключителна сделка. „Когато [Калвин] я видя лично, той щракна, защото рядко се сблъсквате с такъв тип момичета“, казва Барон. „Спомням си, когато за първи път доведохме Кейт Мос при Калвин. Беше същото. " Договорът на Водянова с Калвин Клайн започва с пролетната колекция през 2003 г., но тя успява да измине пистата в последното шоу на Том Форд за Ив Сен Лоран през март 2004 г.

Инвестицията във Водянова се отплати почти веднага на компанията, когато тя се снима в най-разпознаваемата веднага реклама, тъй като Брук Шийлдс се зарече никога да не допуска нищо между нея и нейните Калвини. През изминалата година билбордове в градове по света показаха, че Водянова провокативно захапва голия заден край на мъж, едва облечен в дънките на Calvin Klein. („Искам да донеса пушка на тези издънки“, шегува се Портман.) Кампанията изстреля Водянова във финансовата стратосфера и й спечели постоянно място заедно с такива парагони на красотата като Мос, Жизел Бюндхен, Синди Крауфорд, Наоми Кембъл и Кристи Търлингтън. „Тя наистина ще се открои в историята на моделите“, заявява Кодингтън.

Ексклузивната сделка на Водянова с Калвин Клайн не се отнася за козметиката и миналата година гигантът за грим L’Oréal я направи своя нов международен говорител. „Възнамеряваме да имаме много дълги и щастливи отношения с Наталия“, казва Николас Йеронимус, международен управляващ директор на L’Oréal Paris, който описва Водянова като „млада и свежа“, с „естествена класа“. Договорите Calvin Klein и L’Oréal са два от най-желаните и доходоносни в бранша. Никой няма да каже точно колко струват, но общата сума явно възлиза на милиони долари. Не е лош живот за момиче, което не винаги е знаело откъде ще дойде следващото й хранене.

Наталия е израснала в Нижни Новгород, Русия, индустриален град на 250 мили източно от Москва, който е най-известен със своята фабрика за автомобили и дестилерия за водка. Подобно на много руски градове, той също има здравословен дял от културни обекти, включително университет. До шестата си година Наталия живееше в къщата на баба и дядо с самотната си майка Лариса, която сега е на 40. Но когато Лариса роди втора дъщеря Оксана - която се роди с мозъчни увреждания - тя и двете деца трябваше да преместете другаде.

Наталия все още щеше да посети къщата на баба и дядо си, където всичко беше строго и правилно, но сама с майка си можеше да се развихри. „Мисля, че имам две страни“, казва тя. „С моите баба и дядо винаги съм трябвало да нося салфетка, винаги да казвам моля и благодаря. И тогава ще трябва да се върна при майка си и този живот беше просто пълно оцеляване. Помня, че понякога нямах храна. "

По това време бащата на Наталия отдавна го нямаше. Тя все още е отчуждена от него, но смята да го види следващия път, когато е в Русия. С емоция в гласа тя ми казва: „Всъщност не го познавам, но искам сега. Искам да дам шанс на този човек да се извини и да му дам шанс да ме познае. " С инвалидна дъщеря и трето дете по пътя Лариса работеше денонощно, опитвайки се да запази семейството си на повърхността. Една от работата й беше продажбата на плодове от малък щанд рано всяка сутрин. Наталия помогна, но скоро разбра, че е по-ефективен предприемач от майка си. До 14-годишна възраст тя правеше ежедневно едночасово шофиране с кола на приятел до търговеца на едро с плодове. „Бих се събудила много рано“, спомня си тя. „Яжте банан. [Плодове] е всичко, което ядох, защото само това имах около себе си. Всъщност бях много здрав. Станах и отидох да видя грузинските и чеченските момчета. Щях да сваля цените, да се опитам да открадна колкото се може повече плодове и след това да отида да ги продам. "

„Тя е наистина добра сделка“, гордо се намесва съпругът й. "Тя би ги победила."

„Така че това би било почти това, което правех всеки ден - продължава Водянова, - и тогава, разбира се, ходех на училище, готвех и се грижех за сестрите си. Всеки ден трябваше да се събуждам и да оцеля в този конкретен ден и никога не бих погледнал в бъдещето. Никога не бих разгледал какво ще се случи след една седмица. "

Водянова подчертава, че семейството й е образовано, „особено по културен начин“. Това, че е беден, не означава, че не можете да бъдете културно усъвършенствани - най-малкото в Русия. Повечето от това образование идва по настояване на баба ѝ. „С моите баба и дядо щяхме да гледаме операта, да ходим на различни концерти“, спомня си Водянова, която като момиче е ходила на уроци по театър и балет и ги е обичала всички. „Ставаше въпрос за това да си жив. Това е културата: да виждаш живота и да си в контакт с хората. "

На 15 години Наталия се е преместила от дома на майка си и е в апартамент с най-добрата си приятелка Оксана Марчукевич. По това време гаджето на Наталия беше 22-годишен модел, който беше осветен като събирач на дългове. „Счупи краката на хората“, изпуква Портман.

През 1999 г. парижки скаут по моделиране дойде в Нижни Новгород и проведе общ кастинг. Гаджето на Водянова поиска да си отиде. „Изхвърли ме от апартамента“, казва тя. „Той просто ме изгони и каза:„ Трябва да тръгваш. “И аз го направих.“ Тя се нуждаеше от мини пола, затова спря до дома на майка си и взе ножица до една от полите си. Агентът хареса това, което видя, каза й да научи английски и я изпрати в Париж. Ако беше останала в Русия, Водянова можеше да се превърне в поредната трагична героиня, но вместо да скочи пред влака, тя скочи върху него.

„Когато беше на около пет или шест, тя знаеше, че ще направи нещо друго“, казва Портман за съпругата си, която добавя: „Знаех, че ще бъда О.К. Баба ми има девет внуци и е почти различна с почти всички тях. И тя просто ме подбра и винаги ми казваше: „Не пропускайте шанса си да бъдете нещо.“

Трудно беше да се адаптира към живота в Париж, но Водянова беше издръжлива и научи основен английски за два месеца. (Днес тя говори езика без никакъв акцент и приписва на съпруга си изключителен учител.) Връзката ѝ с гаджето руснак не оцеля в прехода. „Започнах да се променям толкова бързо и това е толкова различно образование. Започнах да натрупвам опит толкова бързо “, казва тя. "И той, за съжаление, все още беше на същото място." Водянова обаче никога не е забравяла всичко, което е направил за нея, и когато е започнала да прави пари, му е купила мерцедес.

Около година след като пристигна в Париж, Водянова отиде на вечеря в Жорж, ресторанта на върха на Центъра Помпиду. Именно там тя се запознава с уважаемия Джъстин Портман, третия син на покойния девети виконт Едуард Хенри Бъркли Портман и член на 22-рото най-богато семейство във Великобритания. През 16-ти век самият Хенри VIII е дал на фамилията Портман своите прадеди - повече от 100 акра централен Лондон, включително Оксфорд Стрийт, Портман Скуеър и Мерилебоун. Днес кланът има домове в Антигуа и в Австралия, да не говорим за 3000 акра, разпространени в Херефордшир, в Западен Мидландс, където Джъстин е израснал - „откъдето идват кравите“, както той казва. Той се образова в изключителното училище Harrow в северозападен Лондон и продължава да се занимава с кариера като художник. Той имаше шоу в Лондон и продаде всяка бройка. Той беше напълно подходящ ерген.

На парижката вечеря Портман смени стола си, за да седне до красивата, своенравна млада манекенка, която беше хванала погледа му. В крайна сметка той получи много повече, отколкото бе изговорил, и до края на вечерта той беше влюбен. „Бях напред-назад като лабрадор след кост“, спомня си той. „И, повярвайте ми, последното място, което исках да отида, беше Париж. Живях там от осем години. ” Междувременно Водянова играеше трудно. "Може би малко прекалено трудно", признава тя. На Портман „изглеждаше като вечност. Мисля, че минаха два месеца, преди да получа първата си целувка. "

Когато дойде Коледа, Водянова замина за Англия, за да се срещне със семейството си. „Майката е много важна“, казва Водянова. „Мисля, че мина много добре, защото не се страхувах от нея. По принцип игнорирах [Джъстин] и се опитах да бъда мил, сладък и съвсем нормален. “ Той от своя страна пътува до Русия, за да се срещне със семейството на Водянова. Нито дума на английски не беше казана. „Водката е общият език“, казва Портман. "Няколко изстрела и вие разбирате всичко."

Това са неща, над които Джейн Остин би се изпуснала: чуждото гени, което нахлува в свят на привилегии и богатство, титулуваният аристократ, свързващ се с обикновените хора заради водка. Но като оставим настрана очевидните си различия, Портман и Водянова имат някои много важни общи неща. Първо, те изглеждат лудо, искрено влюбени един в друг. Освен това и двамата идват от доста сложен произход (Портман има пет братя и сестри, но казва на шега: „Избягваме се на всяка цена“), и двамата са много близки с бабите си и двамата положително излъчват радостта от живота . „Мисля, че това, което наистина харесваме, е да преживяваме неща, които не сме правили заедно“, казва Водянова. „И тогава можем да го изживеем заедно и да обменяме мнения, така че е много вълнуващо.“ Вчера следобед, например, Портман прекара по-голямата част от деня в Лос Анджелис Gun Club. „Това всъщност не е моето нещо, но там полудях“, казва той. „Мисля, че изстрелях 2000 патрона.“ Но въпреки прилива на адреналин, нещо липсваше. "Исках тя да е там."

Днес Портман е спрял своята художествена кариера и прекарва по-голямата част от времето си с Водянова и Лукас. Портман обожава шаха, но признава, че не е играч: „Аз съм фен на шаха. Което е наистина тъжно. " Следващото за него е покерът. "О, това е моето нещо", казва той. „Отивам на световното първенство през май.“ Разговаряйки със съпруга си, Водянова се опитва да намери думите, които най-добре го описват: „Всяка една идея, която ви хрумне, я държите хладнокръвна, защото сте много готин човек и след това всяка друга след около месец започва да харесва точно същото нещо. " С една дума, той е създател на тенденции.

Водянова беше на 19, когато роди Лукас, на 22 декември 2001 г. Много скоро след това кариерата й тръгна нагоре. „Отслабнах много заради височината си“, обяснява тя. „След две седмици след раждането на Лукас бях на модния подиум. Бях толкова кльощава и дрехите просто седяха върху мен невероятно и никой не можеше да повярва. Всички искаха да ме вкарат в своите предавания. Направих всичко. ” Тя отвори и затвори шоуто на Yves Saint Laurent в Париж, което я превърна в най-важния модел от есенния сезон 2002, след което засне кампанията за аромати на Gucci тази есен с Mario Testino. Последваха над 40 изложбени писти в бърза последователност. Почти за една нощ тя придоби прякора Super Nova.

На 1 септември 2002 г. Водянова и Портман, които се венчаха на гражданска церемония преди раждането на Лукас, направиха руска православна сватба в катедралата „Свети Владимир“ в Санкт Петербург. Последва пищен прием в двореца на Екатерина Велика, който включваше седемстепенна вечеря и казашки танцьори. Имаше 110 гости и един много съкрушен преводач. Том Форд, един от най-ранните поддръжници на Водянова, проектира нейната перлено-сива сатенена сватбена рокля. „Обичам Наталия и мисля, че тя вероятно е - ако не тази, то със сигурност е една от най-красивите жени в света в момента“, казва Форд, който официално се оттегли от модата, „но когато я видя с Джъстин и техните син, обичам я още повече. Искам да кажа, тримата - те са просто очарователни. "

Моделирането вече е предоставило на Водянова невъобразими възможности, преживявания и богатства и тя едва започва. „Все още го обичам и наистина оценявам всички хора, които срещнах, и колко невероятни бяха за мен“, казва тя. И все пак това, което наистина я вълнува сега, е доброто, което тя може да направи със спечелените пари. Тя вече се е погрижила за семейството си. Тя купува апартаменти за майка си и баба и дядо си, наема болногледач за сестра си Оксана и записва осемгодишната си сестра Кристина в английско училище. „Толкова е доверчива“, казва Наталия за момичето. „Тя е истинско бебе. Това е нещо, което ми липсваше в живота. Никога не съм бил дете. "

Създала е и фондация „Голо сърце“, организация с нестопанска цел за деца в неравностойно положение в Русия. „Понякога е доста плашещо, защото не осъзнавате как беше неотдавна“, казва тя за собствената си битка с бедността. „Удивително е колко бързо забравяш. Не че съм имал толкова лош живот преди. Всъщност беше щастлив живот и ми липсва вълнението от това, че съм оцелял в света. Ето защо исках да започна благотворителността си, защото тя ви поддържа връзка с реалността. "

Засега основният адрес на двойката е тяхното таванско помещение Tribeca, но графикът за моделиране на Водянова гарантира, че никога няма да са там много дълго. „През последната седмица бяхме на практика в осем държави - казва Портман с въздишка. В крайна сметка те се надяват да се установят и да имат повече деца. „Винаги съм мечтала да имам деца, много деца“, казва Водянова. "Всъщност искам много скоро да имам още един."

Джъстин Портман и Наталия Водянова водят очарован живот с екзотичните си приключения, пътувания с частни самолети, бляскави партита, престой в луксозни хотели и домове по целия свят. Всеки от тях има повече пари, отколкото би могъл да похарчи, но нито съпругът, който винаги е очаквал да живее по този начин, нито съпругата, която никога не би могла да го сънува, не е позволила това да развали нищо. Те са на земята, те са екип и са си върнали гърба. Както казва Водянова, „Сега, когато имам пари, разбирам, че това не е най-важното нещо във Вселената.“