diet

Набор от инструменти за провеждане на експерименти за медиирано взаимодействие

Инструментариумът е платформа за незабавни съобщения за провеждане на изследвания върху диалога. Софтуерът се състои от чат сървър и клиенти за чат, написани на Java.

Инструментът за чат прави събирането и подготовката на данни много по-лесно и бързо. Конфигурацията на сървъра и клиентите позволява експериментални проекти, които са много по-стандартизирани и възпроизводими. Инструментариумът може да се използва „готово“ за събиране на данни за разговори с незабавни съобщения. Той също така е мощен, програмируем набор от инструменти за провеждане на експерименти за взаимодействие на живо.

Завоите на всички участници се пренасочват през сървъра, който може да бъде скрипт за откриване, например целеви думи, фрази или синтактични конструкции. След това тази информация може да се използва в реално време за задействане на експериментални интервенции, които са чувствителни към контекста на взаимодействие.

Инструментарият предоставя обширен API за скриптове на тези манипулации, както и постоянно разширяваща се библиотека от експериментални настройки, които могат да бъдат преконфигурирани.

Нова версия (ноември 2020 г.)

Някои от новите функции са:

  • Телеграма Chattool се свързва с услугата за обмен на съобщения Telegram (https://telegram.org/). Участниците вече могат да използват приложението Telegram messenger на мобилния си телефон, за да се свържат с chattool.
  • Отдалечен администратор Експериментаторът може да наблюдава експериментите дистанционно от мобилния си телефон
  • Персонализируеми референтни задачи Вече е възможно да се изграждат нови референтни задачи, без да се налага да се програмира какъвто и да е код
  • Сценарийни интервенции Сега е възможно да се определят експерименти, които трансформират завоите на участниците, без експериментаторът да се налага да програмира какъвто и да е код
  • WYSIWYG интерфейс Инструментът за чат включва нов интерфейс, символен интерфейс (Това, което виждате, е това, което получавате), който е подходящ за изследване на допълнителни езикови процеси
  • Езикови общности Участниците могат да бъдат динамично (пре) разпределени в различни групи, което позволява изследване на общностните топологии на езикови конвенции
  • Едновременни взаимодействия Инструментът за чат може да се използва за провеждане на експерименти със стотици групи, участващи едновременно

Записани данни

Chattool автоматично записва всички натискания на клавиши, думи и завои, известия (включително известия за въвеждане и разписки за четене), брой редакции, скорост на набиране, припокриване на набиране.

Вместо скъпа и интензивна във времето транскрипция, всички данни са незабавно достъпни за анализ. Данните се записват в различни формати - за подпомагане както на качествени, така и на количествени анализи (напр. Зареждане в SPSS, R, Excel, MATLAB).

Интегрирани задачи

Инструментът за чат включва набор от задачи за диалог, включително:

  • Играта в лабиринта
  • Задачата танграм (която може да бъде адаптирана към повечето други съвместни референтни задачи)
  • Задачата за доверие

Други задачи могат лесно да бъдат програмирани в Java

Манипулиране на интерфейса

Съществуващият софтуер (напр. Whatsapp, viber, line, wechat) използва фино различни интерфейси, които имат недокументирани, ad hoc и постоянно променящи се функции. В момента ефектът от тези функции на интерфейса върху взаимодействието е слабо разбран. Инструментариумът позволява конфигуриране на всички аспекти на интерфейса, включително размерите на екрана, текст (цвят, шрифт, позициониране), синхронизиране на въвеждане и чередуване на завои, състояние на писане, четене на разписки, както и симулиране на мрежови условия, напр. латентност.

Манипулиране на взаимодействието

Истинската сила на този набор от инструменти е в манипулирането на взаимодействието. Тъй като всички завои се предават през сървъра, сървърът може да идентифицира и трансформира приноса на участниците. Възможните видове експериментална намеса включват:

Концептуална и езикова координация

  • Манипулиране на лексикални, синтактични и семантични съставки (напр. Чрез вмъкване на „фалшиви“ искания за изясняване във взаимодействието, насочено към определен елемент - вижте изображението по-долу).
  • Манипулиране на специфичността на препращащите изрази.
  • Манипулиране на сигнали за положителна обратна връзка (напр. Вмъкване, блокиране или трансформиране на сигнали като „добре“, „да“)
  • Манипулиране на сигнали за отрицателна обратна връзка (напр. Вмъкване, блокиране или трансформиране на искания за разяснения като „какво?“ Или „а?“ Или „съжалявам защо?“)
  • Манипулиране на маркери на дискурса, напр. "така?"
  • Манипулация на грундиране и нива на подравняване.

  • Процедурна координация
    • Манипулиране на времето и последователността на завоите
    • Представяне на изкуствени колебания // дисфлуенции (напр. „Ммм“, „ъъъ“)

  • Членство в група и идентичност:
    • Манипулиране на статуса на участие (напр. Подслушван срещу страничен наблюдател).
    • Манипулиране с (привидна) идентичност на участника (напр. Пол, възраст, членство в общността)
    • Разпределяне на участниците в различни подгрупи, напр. за да се позволи появата на специфични за група конвенции.

    Изтегляне

    Най-новата версия на инструментариума е достъпна за изтегляне тук

    За да стартирате софтуера:

    • На прозорци:
      1. Изтеглете последна версия на chattool
      2. Разархивирайте го
      3. Бягай runme.bat
    • На mac/linux
      1. Изтеглете последна версия на chattool
      2. Разархивирайте го
      3. Щракнете двукратно върху „chattool.jar“
      4. Ако двойното щракване не работи, използвайте терминален прозорец за въвеждане java -jar “chattool.jar”
      5. Ако прозорецът на терминала не работи, трябва да инсталирате java и след това да опитате стъпки 3 или 4 отново!

    Има два комплекта документация:

    Ръководството за потребителя обяснява как да използвате софтуера.

    Документацията за програмиране на chattool е на адрес https://dialoguetoolkit.github.io/docs

    Изходният код на проекта се хоства на https://github.com/dialoguetoolkit/chattool.

    Ако имате някакви въпроси, искания или искате да дадете своя принос - моля, изпратете имейл на [email protected]

    Maraev, V., Mazzocconi, C., Mills, G. Howes, G. (2020) „LOL what?“: Емпирично изследване на смеха в диалози, базирани на чат. Семинар за смях и други невербални вокализации 2020, Билефелд.

    Nölle, J., Fusaroli, R., Mills, G., & Tylén, K. (2020). Езикът, оформен от околната среда: лингвистичен конструктив в съвместна пространствена задача.

    Castillo, L., Smith, K., & Branigan, H. P. (2019). Взаимодействието насърчава адаптирането на референтните конвенции към комуникативния контекст. Когнитивна наука, 43 (8), e12780.

    Castillo, L., Branigan, H., & Smith, K. (2015). Влияние на контекста срещу ефективност при установяване на конвенции: Общностите го правят по-добре. СЕМДИАЛ 2015 goDIAL, 162.

    Healey, P. G., Mills, G. J., Eshghi, A., & Howes, C. (2018). Текущи ремонти: Координиращо значение в диалога. Теми в когнитивната наука, 10 (2), 367-388.

    Gao, G., Hwang S. Y., Jung M., & Fussell, S.R. (2018). Отвъд информационното съдържание: Ефектите на културата върху ефективното заземяване при разговори с незабавни съобщения. CSCW 2018.

    Yu, Y., Eshghi, A., Mills, G., & Lemon, O. J. (2017). Корпусът на бурчак: набор от предизвикателни данни за интерактивно обучение на визуално обосновани значения на думите. В Белз, Аня, Еркут Ердем, Катерина Пастра и Кристиан Николайчик. „Сборник от шестата работилница за визия и език“. В Сборник от шестата работилница за визия и език. 2017 г.

    Liebman, N., & Gergle, D. (2016, февруари). Това е (не) просто въпрос на време: Връзката между CMC репликите и междуличностния афинитет. В Сборник от 19-та конференция на ACM за компютърно поддържана кооперативна работа и социални изчисления (стр. 570-581). ACM.

    Конканън, С. (2017). Заемане на позиция: експериментиране с обсъждане в диалог Докторска дисертация, Queen Mary, Лондонски университет.

    Ноле, Джонас, Кристиян Тайлън и Грегъри Милс. (2015) „Екологичните възможности формират езикова координация в играта с лабиринта.“

    Jacobi, J., de Rechteren, A., Mills, G., & Redeker, G. (2015). Холандски говорещи детски умения за координация в диалога. Годишен TABU Dag (Taalbulletin), Гронинген

    Engbrenghof, M., Mills, G., Redeker, G. (2015). Манипулиране на доказателства за основание в игра за съвместна комуникация. Годишен TABU Dag (Taalbulletin), Гронинген

    Милс, Дж. Дж. (2012) Изясняване на справка и планове в диалог . Пета международна конференция на Германската асоциация за когнитивна лингвистика. Университет във Фрайбург 10-12 октомври.

    Кристин Хаус. (2012) Координация в диалога: Използване на съставни вноски за присъединяване към партия. Докторска дисертация, Лондонски университет „Кралица Мери“, 2012.

    Милс, Дж. Дж. (2012) Съставяне и нарушаване на процедурни конвенции в диалог . Плакат, представен на годишната среща на когнитивното научно общество (CogSci), Киото

    Кристин Хаус, Патрик Г. Т. Хили, Матю Първър и Араш Ешги. (2012) Довършване на взаимните. . . отговор на непълни приноси в диалога. В Архитектури и механизми за езикова обработка, Рива дел Гарда, 2012.

    Кристин Хаус, Патрик Хили и Матю Първър (2012). Чий ред е изобщо? Съвместни приноси от един и същи и между лица в диалога. Плакат, в CogSci 2012, Сапоро, август 2012.

    Кристин Хаус, Патрик Г. Т. Хили, Матю Първър и Араш Ешги. (2012) Довършване на взаимните. . . отговор на непълни приноси в диалога. В Сборник от 32-ра годишна конференция на Когнитивното научно общество, Сапоро, 2012 г.

    Милс, Дж. Дж. (2011) Появата на процедурни конвенции в диалога В Сборник от 33-та годишна конференция на Когнитивното научно общество. Бостън. САЩ

    Howes, C. Purver, M., Healey, P. G. T., Mills, G. (2011) За постепенността в диалога: Доказателства от сложни приноси Диалог и дискурс. Том 2, № 1. Специален брой за допълнителна обработка в диалог.

    Gregoromichelaki, E., Kempson, R., Purver, M., Mills, G., Cann, R. (2011) Постепенност и разпознаване на намерения при обработка на изказването Том 2, № 1. Специален брой за допълнителна обработка в диалог.

    Патрик Г. Т. Хили, Араш Ешги, Кристин Хоуз и Матю Първър. (2011) Даване на принос: Обработка на искания за разяснения в диалог. В сборника на 21-та годишна среща на Обществото за текст и дискурс, Поатие, юли 2011 г.

    Mills, G. J. и Gregoromichelaki, E. (2010) Установяване на съгласуваност в диалога: последователност, намерения и преговори. В Сборник на SemDial (PozDial). Университет „Адам Мицкевич“, Познан, Полша, 16-18 юни.

    Kempson, R., Gregoromichelaki E., Mills, G. Purver, M., Howes, C., Healey, P. (2010) Относно моделирането на диалози, динамиката на езиковата обработка и езиковите знания Лингвистични доказателства 2010 г., Тюбинген, февруари 2010 г.

    Howes, C., Healey, P. G. T., Mills, G. J. (2009) A: експериментално разследване на B. разделени изказвания В сборника на SIGDIAL 2009: 10-та годишна среща на групата за специални интереси в дискусията и диалога, Лондонския университет Queen Mary, септември 2009 г.

    Kempson R, Gregoromichelaki E, Purver M, Mills G, Gargett A, Howes C (2009) Колко механистични могат да бъдат сметките за взаимодействие? В: Proceedings of Diaholmia, 13-и семинар по семантика и прагматика на диалога

    Mills, G. J. и Healey, P.G.T. (2008) Семантични преговори в диалога: механизми за подреждане. в Сборник от 8-ми SIGdial семинар по дискурс и диалог, Колумб, Охайо, САЩ; Юни 2008 г.

    Милс, Дж. Дж. (2007) Семантична координация в диалога: ролята на прякото взаимодействие. Докторска дисертация.

    Милс, Дж. Дж. и Хийли, П. Г. Т. (2006) Изясняване на пространствените описания: Локални и глобални ефекти върху семантичната координация, В Сборник от 10-и семинар по семантика и прагматика на диалога. Потсдам. Германия.

    Хийли, P.G.T. и Милс, Дж. (2006) Участие, предимство и координация в диалога. В Сборник от 28-та годишна конференция на Научното общество. Ванкувър. Канада.

    Матю Първър. Теория и използване на искания за изясняване в диалог. Докторска дисертация, Лондонски университет, 2004.

    Healey, P.G.T., Purver, M., King, J., Ginzburg, J. and Mills, G. J. (2003) Експериментиране с изясняване в диалога. в Alterman, R. and Kirsh, D. (eds) Proceedings of the 25th Annual Conference of the Cognitive Science Society. Mahwah, N. J .: LEA стр. 539-544.

    Purver, M., Healey, P. G. T., King, J. Ginzburg, J. and Mills, G. (2003) Отговаряне на въпроси за изясняване. В Сборник от четвъртия SIGdial Workshop по дискурс и диалог, стр. 23-33, Асоциация за компютърна лингвистика, Сапоро, Япония, юли 2003 г.

    # Свързани набори от инструменти * https://arxiv.org/pdf/1812.03415.pdf * https://link.springer.com/article/10.3758/s13428-017-0873-y * https: //dsg-bielefeld.github. io/slurk * https://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/4280/files/2018/11/paper_14.pdf

    Този проект се поддържа от dialoguetoolkit

    Хоствано на страници GitHub - Тема по подреден списък