Радонът е радиоактивен газ, освободен от нормалното разпадане на елементите уран, торий и радий в скалите и почвата. Това е невидим газ без мирис и вкус, който се просмуква през земята и се дифузира във въздуха. В няколко области, в зависимост от местната геология, радонът се разтваря в подпочвените води и може да бъде пуснат във въздуха, когато водата се използва. Радоновият газ обикновено съществува на много ниски нива на открито. Въпреки това, в райони без адекватна вентилация, като подземни мини, радонът може да се натрупва до нива, които значително увеличават риска от рак на белия дроб.

национален

Как населението е изложено на радон?

Радонът присъства в почти целия въздух. Всеки вдишва радон всеки ден, обикновено на много ниски нива. Въпреки това, хората, които вдишват високи нива на радон, са изложени на повишен риск от развитие на рак на белия дроб.

Радонът може да влиза в домовете чрез пукнатини в пода, стените или основите и да събира на закрито. Може да се отдели и от строителни материали или от вода, получена от кладенци, които съдържат радон. Нивата на радон могат да бъдат по-високи в жилища, които са добре изолирани, плътно затворени и/или изградени върху почва, богата на елементите уран, торий и радий. Сутеренът и първите етажи обикновено имат най-високите нива на радон поради близостта им до земята.

Как радонът причинява рак?

Радонът бързо се разпада, отделяйки малки радиоактивни частици. При вдишване тези радиоактивни частици могат да увредят клетките, които покриват белия дроб. Дългосрочното излагане на радон може да доведе до рак на белия дроб, единственият рак, за който е доказано, че е свързан с вдишването на радон. Има предположения за повишен риск от левкемия, свързан с излагане на радон при възрастни и деца; доказателствата обаче не са категорични.

Колко хора развиват рак на белия дроб поради излагане на радон?

Пушенето на цигари е най-честата причина за рак на белия дроб. Радонът представлява далеч по-малък риск за това заболяване, но е втората водеща причина за рак на белия дроб в Съединените щати. Учените изчисляват, че 15 000 до 22 000 смъртни случая от рак на белия дроб в САЩ всяка година са свързани с радон.

Излагането на комбинация от газ радон и цигарен дим създава по-голям риск от рак на белия дроб, отколкото излагането само на който и да е от факторите. Повечето смъртни случаи, свързани с радон, се срещат сред пушачите. Изчислено е обаче, че повече от 10 процента от свързаните с радон смъртни случаи от рак се случват сред непушачи.

Как учените откриха, че радонът играе роля в развитието на рак на белия дроб?

Радонът е идентифициран като здравословен проблем, когато учените отбелязват, че подземните миньори на уран, които са били изложени на него, умират от рак на белите дробове с високи темпове. Резултатите от проучвания с миньори са потвърдени от експериментални проучвания върху животни, които показват по-висок процент на белодробни тумори сред гризачи, изложени на високи нива на радон.

Какво са научили учените за връзката между радон и рак на белия дроб?

Учените са съгласни, че радонът причинява рак на белия дроб при хората. Последните изследвания се фокусират върху определянето на ефекта от жилищния радон върху риска от рак на белия дроб. В тези проучвания учените измерват нивата на радон в домовете на хора с рак на белия дроб и ги сравняват с нивата на радон в домовете на хора, които не са развили рак на белия дроб.

Изследователите са комбинирали и анализирали данни от всички проучвания с радон, проведени в Канада и САЩ. Комбинирайки данните от тези проучвания, учените са успели да анализират данни от хиляди хора. Резултатите от този анализ демонстрират леко повишен риск от рак на белия дроб при лица с повишено излагане на домакински радон. Този повишен риск е в съответствие с очакваното ниво на риск, основано на проучвания на подземни миньори.

Техниките за измерване на излагането на човек на радон с течение на времето са станали по-точни, благодарение на редица изследвания, проведени през 90-те и началото на 2000-те.

Как могат хората да знаят дали имат повишено ниво на радон в домовете си?

Тестването е единственият начин да разберете дали домът на човек има повишени нива на радон. Вътрешните нива на радон се влияят от състава на почвата под и около къщата и лекотата, с която радонът влиза в къщата. Домовете, които са в съседство един с друг, могат да имат различни нива на радон в помещенията, което прави резултатите от теста на съседа лош предсказващ риск от радон. В допълнение, дъждът или снегът, барометричното налягане и други влияния могат да доведат до промяна на нивата на радон от месец на месец или от ден на ден, поради което са налични както краткосрочни, така и дългосрочни тестове.

Краткосрочните детектори измерват нивата на радон от 2 до 90 дни, в зависимост от устройството. Дългосрочните тестове определят средната концентрация за повече от 90 дни. Тъй като нивата на радон могат да варират от ден на ден и от месец на месец, дългосрочният тест е по-добър показател за средното ниво на радон. И двата теста са относително лесни за използване и евтини. Държавен или местен служител на радон може да обясни разликите между устройствата за тестване и да препоръча най-подходящия тест за нуждите и условията на човек.

Американската агенция за опазване на околната среда (EPA) препоръчва да се предприемат действия за намаляване на радон в домове, които имат ниво на радон на или над 4 пикокурии на литър (pCi/L) въздух. Около 1 от 15 американски домове се очаква да има нива на радон на или над това ниво на действие на СИП. Учените изчисляват, че смъртността от рак на белия дроб може да бъде намалена с 2 до 4 процента, или с около 5000 смъртни случая, чрез понижаване на нивата на радон в домовете над нивото на действие на EPA.

СИП има повече информация за експозицията на радон в жилищата и какво могат да направят хората за това в Потребителско ръководство за намаляване на радон.

Къде хората могат да намерят повече информация за радон?

Услугите по националната програма за радон в Канзаския държавен университет се финансират от EPA и целят насърчаване на обществената осведоменост за радон, повишено тестване и намаляване на радон в домове, училища и сгради. Той предоставя разнообразни ресурси, включително Националните горещи линии за радон, препоръки за държавни програми за радон, поръчки за тестове за радон, насърчаване на смекчаването на радона и друга техническа помощ и информационни дейности.

Потребителите могат да се свържат с Националната гореща линия на Радон на:

  • 1–800 – SOS – RADON (1–800–767–7236) за достигане до автоматизирана система за поръчка на материали и прослушване на информационни записи
  • 1–800–55 – РАДОН (1–800–557–2366), за да се свържете с информационен специалист или чрез изпращане на имейл

Повече информация е достъпна и онлайн от EPA.

Избрани референции

Alavanja MC, Lubin JH, Mahaffey JA, Brownson RC. Излагане на жилищни радони и риск от рак на белия дроб в Мисури. Американски вестник за обществено здраве 1999; 89 (7): 1042–1048.

Darby S, Hill D, Doll R. Radon: вероятен канцероген при всички експозиции. Анали на онкологията 2001; 12 (10): 1341–1351.

Darby S, Hill D, Deo H, et al. Резидентен радон и рак на белия дроб: подробни резултати от съвместен анализ на индивидуални данни за 7148 лица с рак на белия дроб и 14208 лица без рак на белия дроб от 13 епидемиологични проучвания в Европа. Скандинавски вестник за труда, околната среда и здравето 2006; 32 (Suppl 1): 1–83. Erratum in Scandinavian Journal of Work, Environment and Health 2007; 33 (1): 80.

Поле RW. Преглед на епидемиологични проучвания за контрол на случаите на радон в САЩ, проведени в САЩ. Прегледи за здравето на околната среда 2001; 16 (3): 151–167.

Field RW, Steck DJ, Smith BJ, et al. Излагане на газ от радонов газ и рак на белия дроб: Проучване на рака на белия дроб в Айова Радон. Американски вестник по епидемиология 2000; 151 (11): 1091–1102.

Frumkin H, Samet JM. Радон. CA: A Cancer Journal for Clinicians 2001; 51 (6): 337–344.

Harley NH, Robbins ES. Радон и левкемия в датското проучване: друг източник на доза. Физика на здравето 2009; 97 (4): 343–347.

Krewski D, Lubin JH, Zielinski JM, et al. Комбиниран анализ на северноамерикански проучвания за контрол на случаите на раден радон и рак на белия дроб. Вестник по токсикология и здраве на околната среда, част А 2006; 69 (7): 533–597.

Lagarde F, Falk R, Almrén K, et al. Оценка на експозиция на радон на стъкло и риск от рак на белия дроб. Вестник за анализ на експозицията и епидемиология на околната среда 2002; 12 (5): 344–354.

Möhner M, Gellissen J, Marsh JW, Gregoratto D. Професионално и диагностично излагане на йонизиращо лъчение и риск от левкемия сред германските миньори на уран. Физика на здравето 2010; 99 (3): 314–321.

Национален съвет за научни изследвания. Комисия по здравни рискове от излагане на радон: BEIR VI. Ефекти върху здравето при излагане на радон. Вашингтон, окръг Колумбия: Национална академия, 1999.

Ако искате да възпроизведете част или цялото това съдържание, вижте Повторно използване на информацията за NCI за указания относно авторските права и разрешенията. В случай на разрешено цифрово възпроизвеждане, моля, кредитирайте Националния институт по рака като източник и линк към оригиналния продукт на NCI, като използвате заглавието на оригиналния продукт; напр. „Радон и рак първоначално е публикуван от Националния институт по рака.“

Искате ли да използвате това съдържание на вашия уебсайт или друга цифрова платформа? Нашата страница за услуги за синдикиране ви показва как.