ХАТАСС, САЩ - Зимата дойде в Сибир.

зима

Последната пшеница е събрана трудоемко и картофите са изстъргани от неподатливата земя на ръка. Първият сняг е прашил пейзажа. Обширни купища прясно нарязани дърва за огрев стоят до дървените кабини в готовност за смразяващия студ, който ще слезе.

Време е да започнете да ядете конете.

Измъчван от недостиг на храна, Сибир получава ключова част от своите доставки на месо, които намаляват, от клането на коне, когато повечето други видове храни трябва да бъдат внесени от други региони за периода на деветмесечната зима.

Тук в Държавно стопанство № 69 тук се събират близо половината стадо от 360 коня за продажба на държавни месари. Като част от годишния ритуал на зимата, общ за повечето колективи, фермата изчаква до октомври, за да започне разглеждането на конете, защото времето сега е толкова студено, че неохладеното месо няма да се развали.

„Младите вкусват най-добре“, каза Проковия Феодоров, директор на колхоза. Около 140 млади коне ще бъдат продадени на държавата, каза той. Сибирците имат силна привързаност към конското месо и, както е вярно за всеки друг вид храна, рядко има конско месо в държавните магазини или дори на открития пазар.

В парадокс, останал от дните на централно контролираната икономика на комунизма, държавата плаща на фермерите 12 рубли килограм (2,2 паунда) за коне на копита, но продава месото само за 4 рубли на килограм, драматична загуба, която също помага да се обясни защо месото е толкова рядко достъпно.

Въпреки че конското месо се е превърнало в нещо като традиционен сибирски деликатес през зимата, в тези тежки времена държавните ферми имат ясно предимство при отглеждането на животните, защото конете не се нуждаят от почти никаква човешка поддръжка. Хранят се почти целогодишно, търсейки трева дори под дълбок сняг.

В държавната ферма Khatass са необходими само четирима мъже, които да се грижат за цялото стадо коне. За разлика от тях във фермата работят 1000 души, които се грижат за 3500 крави през зимата.

„Нашето оборудване няма да работи в студеното време“, обясни Феодоров. "Всичко, от доене до хранене на кравите, трябва да се извършва на ръка."

Подобна неефективност помага да се обясни защо на практика цялата храна, от маслото до макароните, е разпределена в района на Якутия. За разлика от тях, в Москва са дадени само захар и водка, въпреки че месото, зеленчуците, плодовете и повечето хранителни продукти са в недостиг в столицата, както и в други съветски градове.

„Колхозните ферми дадоха на държавата само 50 процента от планираното“, каза Анатолий Долгоруков, специалист от Общинския съвет за снабдяването с храни в Якутск, столицата на региона. "Ето защо трябва да носим храна от толкова далеч, колкото Иркутск и Красноярск."

Всеки жител има право да купува само 3,3 килограма месо на месец в държавните магазини. Малко месо се предлага на свободен пазар без дажби, но струва 10 рубли, около половин ден средно заплащане, само за един паунд.

Ориз, масло, олио, захар, салам, брашно, сол и мазнини са в списъка с дажби. Дори дървени кибрит трябва да се купуват с дажба карта.

Докато цените в държавните магазини са много по-ниски от тези на открития пазар, в големите магазини има дълги опашки от два или повече часа за храна.

„Семейството ми отглеждаше зеленчуци през лятото на терасата на нашия апартамент, само за да спести нещо за зимата“, каза Владимир Таюркси, заместник-редактор на вестник „Якутия“. „Всичко е в дефицит.“

Жителите на Якутск често се оплакват, че картите за дажби са копирани от частни предприемачи и сега се предлагат на черния пазар за пет рубли.

Долгоруков каза, че докато град Якутск, на около 20 мили от фермата, има само 230 000 жители, над 460 000 карти са предадени за месец август. В резултат на това разпределението на храната в държавата често изчерпва до 15-о число на месеца.

Регионалните власти заявиха, че недостигът е толкова остър, че без конско месо няма да има почти нищо за ядене в много от малките села в Якутска област.