20 януари 2017 г./17:20 ч./CBS/AP

длъжност

МОСКВА -- Тапи за шампанско изскочиха в петък в Москва, докато руснаците празнуваха началото на президентството на Доналд Тръмп, уверени в по-добри отношения между двете страни.

„Странно е, но е страхотно и за първи път руснаците аплодират победата на кандидат за президент на САЩ“, каза политическият анализатор Станислав Бишок.

Обещанията на г-н Тръмп да оправи опустошените отношения с Москва развеселиха руския политически елит след спираловидно напрежение с Вашингтон заради украинската криза, войната в Сирия и обвиненията за намеса на Русия в изборите в САЩ.

„Готови сме да свършим своя дял от работата, за да подобрим отношенията“, заяви премиерът Дмитрий Медведев във Facebook.

Медведев е изстрелял раздяла срещу администрацията на Обама в петък сутринта, съобщи кореспондентът на CBS News Елизабет Пламер. В дълга публикация във Facebook той каза, че политиките на администрацията оставят отношенията между САЩ и Русия на най-ниската си точка от десетилетия. Това беше гневно съобщение, отбеляза Палмър, с отбранителен подтекст. Медведев каза, че е неприемливо САЩ да говорят с Русия, сякаш е „бананова република“.

Около 100 симпатизанти на Тръмп, националисти и спин лекари се събраха в модерен таван на няколкостотин метра от Кремъл, за да отпразнуват началото на президентството на г-н Тръмп в петък, с триптих на г-н Тръмп, руския президент Владимир Путин и френския националистически политик Марин льо Пен в центъра на залата.

Актуални новини

Час преди г-н Тръмп да се качи на сцената във Вашингтон, звукът на отваряне на бутилки шампанско отекна в сводестата зала. Партията беше спонсорирана от консервативния телевизионен канал Царград, който се ръководи от ултрадесния идеолог Александър Дугин.

„Да, празник е“, каза сияещият Дмитрий Роде, изпълнителен директор по комуникациите с чаша шампанско в ръка. „Всички се надяваме, че отношенията между нашите страни и по-важното между нашите народи ще помогнат за развитието на нашите икономики. Ние сме съседи, отдалечени сме само на 50 километра (30 мили). "

Някои посетители на партията носеха маски на Гай Фоукс, свързани с хакери, в лукаво позоваване на обвиненията, че Русия се е намесила в изборите в САЩ.

„Радвам се за всички руски хакери“, каза 27-годишният ИТ специалист Филип Николски, който носеше суичър със слогана „Ти си бил хакнат“.

Той каза, че не знае дали обвиненията за хакерство са верни, но „ако е вярно, защо да не сме щастливи?“

И все пак настроението на партито в центъра на Москва беше приглушено в сравнение с изблици на радост от новината за победата на г-н Тръмп през ноември.

Revelers в петък гледаха как г-н Тръмп произнася мълчаливо речта си за встъпване в длъжност и никой не се застъпи за американския химн, въпреки че домакинът предложи всички американци да го направят.

Междувременно няма коментар от руския президент, съобщи Палмър от CBS News от Москва. По-рано в петък говорителят на президента Владимир Путин Дмитрий Песков заяви, че едва ли Путин ще гледа на живо откриването, но ще го хване по-късно по новините.

„Доналд Тръмп - каза Песков - не е нашата сродна душа.“

Това беше мразовита промяна от изненадващо топлото одобрение, което Путин даде на г-н Тръмп по време на кампанията.

„Той е колоритен и талантлив човек“, беше казал Путин. „И той казва, че иска да премине към по-дълбоки отношения. Как да не приветстваме това? ”

В един московски нощен клуб, различен от модерния таванско помещение, където другите празнуваха, няколко десетки души започнаха да вдигат наздравици на г-н Тръмп късно в четвъртък.

82-годишният Уили Токарев, певец, който емигрира в САЩ в средата на 70-те години, а по-късно стана музикална легенда в Русия, оглави сметката за развлечения с песента си „Trumplissimo America!“

Похвалата на г-н Тръмп за Путин породи очакванията, че той може да предприеме действия за нормализиране на връзките, въпреки че г-н Тръмп не е формулирал ясна политика и някои от номинираните от неговия кабинет са направили яростни изявления по отношение на Русия.

Леонид Слуцки, ръководителят на комисията по външни работи в долната камара на парламента, изрази надежда, че г-н Тръмп ще предприеме действия за установяване на конструктивни връзки с Москва, но предупреди, че няма „магически бутон“, който незабавно да постигне това.

"Очакваме бавно, но стабилно съживяване на нашите отношения", каза той.

Дмитрий Тренин, директор на Московския център Карнеги, прогнозира, че Москва ще се изправи пред прагматичен, но много твърд партньор в г-н Тръмп.

„Потенциалът на Русия е несравним с този на САЩ“, каза той и добави, че Москва ще трябва да приложи много умения, „за да играе от позицията на слабост и да не губи“.

По време на Световния икономически форум в Давос, Швейцария, руският вицепремиер Игор Шувалов изрази надежда, че г-н Тръмп ще работи с Путин за решаване на украинската криза и други проблеми, но предупреди срещу очакванията за бърз напредък.

"Трудностите ще останат", каза той.

Публикувано за първи път на 20 януари 2017 г./17:20