Благодаря, че спряхте отново при читатели!

които ядат

Днес направих уроци 44 и 45 от SurvivalPhrases.com японски и уроци 46 и 47 от JapanesePod101.com фрази за оцеляване. Уроците по JapanesePod101 се занимаваха главно с обмяна на валута. Тъй като вече съм написал блог, в който се говори за пари тук, в Япония, вместо това ще водя блог, като се позовавам на уроците по SurvivalPhrases. Справяли са се с хранителните навици.

Тази снимка е на двама момчета от моята група, които ядат корейска храна. В тази обстановка всичко беше приготвено в тенджерата пред тях. Това е един пример за многото разновидности на начини за ядене на различните храни тук в Токио. [Снимка: Емили Карш]

В Япония рибата и месото са основни елементи в диетата. Това не е по-различно от това в повечето страни, но в САЩ например много хора избират да станат вегетарианци. Това на практика е неизвестно тук в Япония, което затруднява бежитарианците или вегетарианците да се придвижват. Струва ми се, че много японци не разбират напълно концепцията да бъдеш сайшоку шуги ша, също вегетарианец. Ако някой поръча вегетарианско ястие, той или тя все пак ще види нещо, което не е подходящо за този начин на живот в чинията си.

В днешните уроци по SurvivalPhrases се научих как да казвам неща като „niku wa tabemasen“, не ям месо. Аз лично обичам месото, но имам приятели по време на пътуването ми тук, в Япония, които не го ядат, така че за щастие мога да ги науча как да общуват с това в ресторантите сега. Тъй като все повече хора възприемат вегетариански подход към ястията (или поне така изглежда), този урок става все по-актуален и е чудесен да проверите дали сте вегетарианец!

Другият урок на SurvivalPhrases се занимаваше с „tabetkata wa?“ Или „как се яде това?“ Заслужава си урок! Бил съм тук в много различни ресторанти и много пъти се питам какво правя с този сос? Каква е тази течност? Как трябва да ям това, без да изглеждам като погрешно информиран американец?

Тук, ако получите студено ястие с юфка, получавате и течност, в която сте накиснали юфката, преди да ядете. След като юфката приключи, видях как хората изливат гореща вода вляво върху течността и я пият като чай. Що се отнася до яденето на някои ястия с пилешко месо, вместо да го потапям в сос, срещнах инструкции, които трябва да какарувате или да налеете соса върху цялото месо, преди да започнете да го ядете. В Америка чинията вероятно би излязла със соса, който вече е на месото, вместо клиентът да го направи, така че инструкциите не са необходими. Това са само няколко примера за нещата, които се случват с ястия тук, които вероятно никога няма да видите в Щатите.

За съжаление не мисля, че трябва да добавя още много към това, но може би го правите! Виждали ли сте нещо, което не сте знаели как да ядете? Ще се радвам да чуя вашите истории.