От Травис М. Андрюс, The Washington Post

диетичен

Cosmopolitan, едно от най-разпространените потребителски списания в страната, отдавна е подложено на огън заради фокуса си върху физическата привлекателност.

В понеделник много хора смятаха, че публикацията е прекалила с чуруликане: „Как тази жена е загубила 44 килограма без * ВСЯКО * упражнение.“ В него беше представена снимка на годна жена в розов връх с връзки.

Читателите, които щракнаха върху връзката, за да разберат за удивителна тайна за отслабване, останаха изумени от историята на жена, загубила 44 килограма, след като е била диагностицирана с рядък рак. Фокусът на историята върху отслабването ги вбеси.

Както Джена Аматули пише в Huffington Post, „аспектът на отслабването в историята на Харбинсън не е свързан с всичко, което е преживяла.“

Оттогава Cosmopolitan изтрива обидния туит, но не преди няколко журналисти да правят снимки на екрани. Историята обаче все още беше на уебсайта си в началото на сутринта в сряда. И нито Cosmopolitan, нито компанията-майка, Hearst, все още бяха коментирали противоречията.

Заглавието на историята на уебсайта на Cosmopolitan сега гласи: „Сериозна здравна изплаха ми помогна да обичам тялото си повече от всякога.“ Бележка на редактора под статията казва, че историята е актуализирана, но не е ясно дали заглавието е променено.

Статията започва:

„Симон Харбинсън е 31-годишна от Мелбърн, Австралия, която е по-здрава от всякога, но майката на две деца все още има сложни отношения с тялото си. „Никога не съм била доволна от формата и теглото си“, казва тя.

След това историята описва болезнената битка на Харбинсън с животозастрашаваща болест. Претърпяла е различни операции, частичен белодробен колапс, ПТСР и повреден диск в гърба.

След това парчето се премества, за да се съсредоточи върху нейното отслабване и насърчава диета, наречена "The Bod", проектирана от австралийски фитнес модел. Харбинсън каза, че е загубила 44 килограма от диетата, въпреки че не е успяла да стигне до фитнеса.

Статиите препращат към продуктовата страница на The Bod, където могат да бъдат закупени “Starter” версии на диетичната програма. През цялото време парчето включва публикациите на Харбинсън в Instagram, които предлагат кодове за отстъпка за програмата.

Въпреки че историята не гласи, че ракът директно й е помогнал да отслабне - това е просто подбудителният инцидент, който накара Харбинсън да се натъкне на The Bod - мнозина в Twitter го приеха по този начин.

Някои споделиха лични истории за четките си с рак. Други сравниха чуруликането с неотдавнашния инцидент на United Airlines, при който служителите по сигурността измъкнаха "очукан и накуцван" мъж от самолет, защото той отказа да се откаже от закупеното от него място.