1:57 ч. PST 05.01.2011 г. от Кевин Касиди

  • FACEBOOK
  • ТВИТЪР
  • ИЗПРАТИ МИ ИМЕЙЛ

чуждестранна

Екшън, често весел трилър за декориран военен герой, който ремонтира счупен удавен влак в опит да избяга от руски ГУЛАГ след Втората световна война.

Девет международни режисьори обсъждат най-големите предизвикателства, с които са се сблъсквали, докато се надяват на чуждоезичен Оскар.

БРАЗИЛИЯ

Лула, Синът на Бразилия
Най-скъпата продукция в Бразилия, която някога описва живота на Луис Инасио Лула да Силва, който се издигна от бедност и стана президент на Бразилия

БЪЛГАРИЯ

Източни пиеси
Тази навременна драма разглежда двама братя, които следват различни пътища в съвременната София.

Камен Калев, режисьор: „След приключване на основната снимка, все още имах да направя няколко кадъра, но бяхме абсолютно счупени. Имах нужда от изстрел в средата на ядосана футболна тълпа, но само 5 приятели отговориха, за да ми помогнат като статисти. Как мога да направя тълпа от 5 души? Здравият човек дойде с 4-годишното си дете, защото не можеше да го остави сам. Имах нужда от още един човек, който да запълни пространството, затова помолих звука да бъде в кадъра. И така, накрая бумът беше държан от това малко бебе, което стоеше точно до мен, без да разбира защо баща му крещи и се държи лудо пред него. Днес е невероятно усещане да видиш този кадър, перфектно интегриран във филма. "

ФИНЛАНДИЯ

Steam of Life
Трогателен, провокативен документален филм за финландски мъже, които оголват душите си (и телата си), докато се парат във все по-популярните сауни на Финландия.

Мика Хотакайнен, режисьор: „Мисля, че имахме два вида предизвикателства, които възникнаха при създаването на Steam Of Life. Технически беше предизвикателство да се снима в горещи сауни. Температурата ще се повиши над 200 ° F и влажността е невероятна. Оборудването на камерата трябва да е еднакво горещо, тъй като е вътре в сауната, за да се предотврати кондензиране на влагата върху лещите. Да се ​​работи с 200 ° F гореща камера е предизвикателство. Друго предизвикателно нещо е свързано със съдържанието на филма. Справяхме се с всички видове проблеми в човешкия живот и не всички от тях са лесни за решаване. Имаше доста снимки, където нашите главни герои и екипаж не можеха да сдържат сълзи. Наистина емоционално нещо, но пречистващо изживяване заедно. Надяваме се, че това ще се отнася и за публиката. "

ИЗРАЕЛ

Мениджърът по човешки ресурси
Нестандартна комична драма за мъж, който се опитва да се откупи, като ескортира тялото на починала жена обратно в родния й град в Русия.

Еран Риклис, режисьор: „На 17 декември в 7 ч. сутринта стреляхме в гробище в Радо Вода, на 300 км от Букурещ, Румъния. Аз и моят екипаж и състав от израелци, румънци, германци и един швейцарец излизаме от автобусите на екипажа, само за да открием, че температурата е спаднала до минус 22 ° С и всичко е замръзнало. Земята, дърветата, гробовете, кръстовете. Добавете замръзващ вятър, дъжд и сняг и можете да си представите, че това няма да е най-лесният ден за снимане по график. Приличаше на холивудски комплект, създаден за една нощ, но в най-добрия случай това беше майката природа. Погледнах моя актьорски състав и моето неподвижно, замръзнало оборудване за камера и реших, че това ще бъде най-лесният ден, който някога съм имал. Затова свалих палтото си, свалих ръкавиците, сложих мислещата шапка (върху нея има логото на The Departed - подходяща за един ден на гробище), погледнах часовника и си казах: „Можем да направим това. ” И тогава казах на първото си сл. Н. Е .: „Нека да раздвижим това шоу.“ Но моята AD не можеше да се движи, тъй като кракът й беше замръзнал. На следващата вечер получих бързината на този ден в уюта на хотелската си стая, поставих DVD в плейъра и гледах едни от най-красивите изображения, които някога бях част от създаването - и всичко изглеждаше без усилие и лесно. Както трябва. "

НОРВЕГИЯ

Ангелът
Ярък, непоколебим поглед към борбата на една жена с пристрастяването.

Маргрет Олин, режисьор: „Водещата роля във филма, Леа, се играе от норвежката актриса Мария Боневие. Тя е една от най-известните актриси в Скандинавия. Тъй като това беше първият ми фантастичен филм, я помолих да направи прослушване за филма. Трябваше да съм сигурен, че можем да изминем целия този път заедно - че можем да стигнем до там с водеща роля като тази. Правенето на първия си филм за наркоман на хероин е да не улеснявате себе си. С Мария работихме заедно седмици, преди да решим, че можем да постигнем това заедно. тя наистина работи усилено, за да се превърне в Леа. Винаги съм смятал, че Мария Боневи е заобиколена от специална светлина и си мислех, че моята задача е да отнема тази светлина. "

РУСИЯ

Ръбът
Екшън, често весел трилър за декориран военен герой, който ремонтира счупен удавен влак в опит да избяга от руски ГУЛАГ след Втората световна война.

Алексей Учител, режисьор: „За ролята си Владимир Машков направи всички свои каскади, включително шофирането на влака. Няколко пъти почти го загубихме, като например, когато той падна от моста в реката, докато снимаше сцена и беше отведен от бързеите. Имахме късмета да го хванем с въже в бързата, студена река. Най-голямото предизвикателство беше справянето с всички сложности на снимането в толкова сложни и сурови условия на руската зима, плюс всички сцени с влаковете, които са истински музейни експонати от началото на 20-ти век. Но се надявам, че огромната ни работа и усилия бяха оценени от зрителите. "

СЛОВАКИЯ

Меч бос
Професионални треньори на футболисти надолу и навън превръщат парцали от бедни деца в шампиони.

Ким Тае-кюн, режисьор: „Филмът е заснет на 90% на място в Източен Тимор, който на практика няма инфраструктура за правене на филми. Имахме затруднения с намирането на добър преводач, така че гладката комуникация винаги беше проблем. Но трудността на комуникацията и сътрудничеството беше същността на този филм. Крайният резултат беше непреодолимото чувство за сътрудничество. "

ШВЕЦИЯ

Прост Саймън
Млад мъж със синдром на Аспергер измисля идеалния план да помогне на брат си да си върне приятелката.

Андреас Оман, режисьор: „Предизвикателството беше да се съчетаят визуалният и игрив вид с по-дълбока история и сложен характер. Тъй като Саймън е толкова конкретен с времето и детайлите, трябваше да бъдем толкова точни. Спомням си сцена, в която герой твърди, че филмът 2001: Космическа одисея е с продължителност 4 часа. Саймън я поправя с точната продължителност, което беше нещо, което измислихме на снимачната площадка и трябваше да намерим правилния отговор на място. Слава Богу за съвременните технологии. "