Бившият военнопленник Робърт А. Браун се завръща в лагера Мукден

Главен майстор сержант. Робърт А. Браун (USAF. Ret.) Е интерниран в лагера на военнопленниците в Мукден от ноември 1942 г. до август 1945 г., заедно с около 1500 американски военнопленници. За мен беше привилегия да го придружавам при първото му връщане от края на Втората световна война до бившия лагер в Мукден, сега Шенян, Китай. Ето някои от акцентите на нашето пътуване.

21 февруари 2005 г.
Пристигна в Токио.

22 февруари.
Посетихме семейството на покойния Джуро Оки, лекарят на японската армия, за когото Боб е работил в лагера на военнопленниците Мукден. Той беше посетил д-р Оки в края на 50-те години, за да благодари за добротата му по време на войната. Този път на събирането присъстваха г-жа Оки, и трите деца на д-р Оки и други членове на семейството, които посрещнаха Боб с топло гостоприемство.

военнопленниците Мукден

Боб на посещение при д-р Оки през 50-те В същата стая д-р Оки се присъедини, макар и само по снимка

23 февруари.
Посетихме двама членове на японската национална диета, г-н Yukihisa Fujita и г-жа Eiko Ishige, и двамата принадлежащи към Демократическата партия на Япония, най-голямата опозиционна партия. Двамата депутати изслушаха опита на военнопленниците на Боб по време на Марша на смъртта на Батаан и този в лагера на военнопленниците в Мукден.


С член на диетата Yukihisa Fujita С член на диетата Eiko Ishige


Боб също имаше възможност да се срещне с група бивши японски войници, които бяха отведени в Сибир от съветските сили след войната. (Около 600 000 японски войници, които са били в Манджурия в края на войната, са отведени в Сибир и други части на Съветския съюз и са принудени да работят при изключително тежки условия в продължение на 3-5 години. Около 60 000 загиват.) Боб се представи и говори за опита си в плен на японски! Всеки член на групата сподели с Боб своя опит в Сибир. Боб каза, че може да се свърже с техните страдания и изпитва чувство за другарство с тези бивши японски войници. Той установява, че няколко от тях са били в Хотен (Мукден), когато войната е приключила, и дори е видял американски офицери от OSS, докато се качват с парашут. Със сибирски принудени работници

Вечерта членовете на Изследователската мрежа на военнопленниците бяха домакини на вечеря за добре дошли за Боб.

24 февруари
Пристигна в Шенян, Китай следобед. Боб и аз бяхме поканени на вечеря в резиденцията на американския генерален консул Дейвид Корнблут. Г-н и г-жа Kornbluth и служители на консулството бяха очаровани от албума на Bob, където той съхранява много интересни снимки и документи от неговите военнопленнически дни. На следващия ден посетихме и японския генерален консул Огавачи, с когото Боб сподели спомените си от лагера на военнопленниците Мукден.


С генерален консул Корнблут С генерален консул Огавачи


25 февруари
Посетихме бившия къмпинг за военнопленници, където все още стоеше част от болничната сграда, която Боб беше работил преди 60 години. Краеведът г-н Ян Дзин, който работи върху историята на лагера за военнопленници Мукден през последните десет години, беше нашият водач. Половин дузина репортери и телевизионен екип също дойдоха с нас. Боб каза: „Толкова много спомени се върнаха ...“

През първата зима след пристигането на американски военнопленници в Мукден от Филипините през 1942 г. над 200 загинаха поради изключително студеното и ужасяващо състояние на първия лагер. Трима военнопленници са екзекутирани след неуспешното им бягство. На 7 декември 1944 г., третата годишнина от нападението в Пърл Харбър, бомбардировките B-29 убиват 19 военнопленници (18 американци и 1 британец) и раняват 54 в лагера. Като лекар, Боб е работил 40 часа подред, гледайки ранени военнопленници.


Боб пред сградата на затворническата болница


26 февруари
Посетихме музея 9-18 в Шенян, където беше хроникирана историята на японската инвазия и окупацията на Манджурия.

27 февруари
Боб получи още едно интервю от китайски вестник, преди да напусне Шенян за Токио.

28 февруари
Останалите Токио за последните мисли на Боб за пътуването бяха: „Това е пътуване веднъж в живота за мен. Радвам се, че го направих. Днес нямам горчиви чувства към Япония, но искам историята ни за военнопленници да бъде запомнена. "

Нов приятел
Престоят ни в Шенян не би могъл да бъде толкова плодотворен, колкото без помощта на г-н Ян Дзин, местен историк. Той е член на проекта за опазване на лагера, който е в ход. Попитах местните медии, че виждат пътуването на Боб, подпомогнато от мен (японец) и г-н Ян (китайски), като пример, че всички можем да работим заедно, за да си спомняме и да се учим от общата ни история.



С г-н Ян Дзин

Медийно покритие
Взаимното посещение на Боб в Шенян беше новина на първа страница на три китайски вестника. Това беше съобщено и в сутрешните телевизионни новини. В Япония Асахи Шимбун докладва своята история.


Liaoshen Evening News Times Economic Daily



China Business Morning View Asahi Shimbun


И накрая…
Най-дълбоката ми благодарност е на Боб, който ми се довери да организирам това пътуване. Той ме научи, че изучаването на история заедно може да ни сближи всички, независимо от коя държава сме.


Pfc. Робърт А. Браун веднага след освобождението през август 1945 г.

* Г-н Робърт Браун почина на 15 октомври 2008 г.