FDA одобрява лекарство за отслабване за кучета

Администрацията по храните и лекарствата одобри първото лекарство за отслабване за дебели кучета. Властите казват, че лекарството, наречено Slentrol, не трябва да се приема от хора.

отслабване

LINDA WERTHEIMER, домакин:

Не само хората имат проблеми с отслабването. Така правят и нашите домашни любимци. Но може да има някаква помощ под ръка. Джули Ровнер от NPR съобщава, че Администрацията по храните и лекарствата е одобрила първото по рода си лекарство за лечение на затлъстели кучета. Това казах, кучета. Това е което аз казах. Кучета.

ДЖУЛИ РОВНЪР: Американската ветеринарномедицинска асоциация казва, че почти половината от най-добрите американски приятели тежат повече, отколкото би трябвало. Сюзън Стрикланд, която отглежда Pembroke Welsh Corgis в югоизточната част на Пенсилвания, е видяла повече от своя дял от пухкави домашни любимци.

Г-жо SUSAN STRICKLAND (животновъд на Pembroke Welsh Corgis): Имах такъв, който се върна при мен на двегодишна възраст и тежа 70 килограма. И, разбира се, корги, пълнозрял корги за възрастни трябва да тежи между 25 и 30.

ROVNER: Казваше се Reba и с цялото това тегло, казва Стрикланд, проблемите й бяха нещо повече от козметични.

Г-жа СТРИКЛАНД: Беше капризна, защото й беше неприятно. Тя не можеше да се движи надясно. Беше лошо за ставите. Тя беше невъздържана. Тя имаше всякакви проблеми, които бяха свързани само с нейното тегло.

ROVNER: И все още нямаше лекарства за дебели кучета, така че отне една година внимателна диета и упражнения. Но когато тя достигна нормално тегло, Реба стана ново куче.

Г-жа СТРИКЛАНД: Сега тя се занимава със стада. Тя се подчинява. Тя прави ловкост. Сега прави всякакви неща, които никога не би могла да направи, когато беше толкова тежка.

ROVNER: Но Стрикланд не е вашият среден собственик на домашни любимци. Повечето хора смятат, че е толкова трудно да поставят домашния си любимец на диета, както и да се хранят сами, и тук идва Slentrol. Поне това се надява производителят на лекарства Pfizer. Джорджет Уилсън е ветеринарен лекар в Отдела за здраве на животните на Pfizer.

Д-р ЖОРЖЕТ УИЛСЪН (ветеринарен лекар, Pfizer Animal Health Division): Някои упражнения могат да бъдат ефективни, но трябва да ги спазвате. И ние осъзнаваме, че собствениците на домашни любимци са наистина разочаровани от опитите си да контролират теглото на своите кучета.

ROVNER: Уилсън казва, че новото лекарство прави за кучета онова, което производителите на лекарства искат да направят за хората.

Д-р УИЛСЪН: Това лекарство има уникален механизъм, при който всъщност кара кучето да се чувства сито, така че кучето яде по-малко и следователно отслабва.

ROVNER: Всъщност звучи толкова страхотно, че FDA беше малко притеснен, че собствениците могат да го опитат сами. Стивън Сундлоф е директор на Центъра за ветеринарна медицина на FDA.

Д-р СТИФЪН СЪНДЛОФ (директор, Център за ветеринарна медицина, FDA): Това беше проблем. И всъщност имаме предупреждение на етикета с удебелен шрифт, което казва, че не се използва при хора. Съхранявайте това и всички лекарства на място, недостъпно за деца. И тогава се говори за нежеланите реакции, които биха се появили при хората.

ROVNER: Реакции като коремна болка, диария, гадене и повръщане, наред с други. И Сундлоф казва, че това просто не работи при хората или дори при котките. Сюзън Стрикланд поставя под въпрос необходимостта от лекарство, което да помогне на дебелите кучета да отслабнат.

Г-жа СТРИКЛАНД: Мисля, че хората трябва да хранят кучетата си по-малко храна и да пестят парите си. Вместо това им купете хубава нова играчка.

ROVNER: За тези, които искат да изпробват новото лекарство на кучето си, обаче, се очаква да бъде на разположение тази пролет от ветеринарни лекари. Ще струва между един и 2 долара на ден.

Джули Ровнер, NPR News, Вашингтон.

NPR транскриптите се създават в краен срок от Verb8tm, Inc., NPR изпълнител, и се произвеждат с помощта на процес на собствена транскрипция, разработен с NPR. Този текст може да не е в окончателния си вид и може да бъде актуализиран или преработен в бъдеще. Точността и наличността могат да варират. Авторитетният запис на програмирането на NPR е аудиозаписът.