От Майкъл Бенсън, International Herald Tribune

беше

За всеки, който някога е прекарвал време в стария Съветски съюз, неотдавнашното изявление на 60 от най-добрите учени в Съединените щати имаше зловещ пръстен от дежавю. Обвинителното изявление, което включва 20 нобелови лауреати сред своите издатели, обвинява, че администрацията на Буш систематично е изкривявала научни факти, преследвайки политическите си цели. Името на Лисенко, шарлатанският съветски ботаник от средата на века, идва на ум.

През 30-те години на ХХ век Трофим Лисенко предполага, че наследствените промени в растенията могат да бъдат предизвикани от промени в околната среда - например чрез излагане на зърното на семена на екстремни температури. Той настоя, че тази теория, която отхвърля широко приетите хромозомни теории за наследствеността, пряко съответства на марксизма. Той беше бързо повишен в рамките на сталинистката йерархия и накратко на практика стана научен цар на Съветския съюз. При него добросъвестните генетици бяха заклеймени като защитници на доктрина, синоним на фашизъм. Лисенко беше лично отговорен за депортирането в ГУЛАГ на много талантливи учени, които не бяха съгласни с неговите теории.

Лисенко беше, разбира се, само симптом на далеч по-мащабна болест, при която управляващата съветска идеология, която настояваше, че нейните доктрини са твърдо основани на обективно проверим научен факт, изкривяваше реалностите около него, за да оправдае собственото си тоталитарно управление и програма.

Две десетилетия след като Лисенко беше окончателно осъден от Никита Хрушчов, съветските медии все още съдържаха стабилна диета от доволни работници и блестящи комбайни. Реалността, както всички знаеха, беше различна; остарели, мудни индустрии, селскостопански сектор, който трябваше да внася все по-големи количества пшеница от Съединените щати, широко разпространен алкохолизъм и отчаяние, задънена икономика.

Излишно е да казваме, че администрацията на Буш не е старият съветски режим и един Лисенко никога не би могъл да получи такава власт в Съединените щати. И все пак изявлението на американския научен елит от миналата седмица има обезпокоителни отгласи и трябва да служи като ясно предупреждение за опасностите от носенето на идеологически мигачи. Подобно на стария Съветски съюз, който нахлу в Афганистан въз основа на нещо като обърната версия на теорията за западното домино, режимът на Буш атакува Ирак с най-нестабилни обосновки и подобно на Съветския съюз от 80-те години, САЩ сега са затънали надолу в кървава и скъпа война, която привлича вбесени моджахеди от целия мюсюлмански свят.

Съветската система по същество игнорира фундаменталните икономически реалности, фалирайки в безплоден опит да бъде в крак с САЩ във военно отношение; администрацията на Буш също вярва, че може да похарчи колкото иска за дефектни схеми за противоракетна отбрана и глобална война с терор с отворен край, като същевременно урежда масови съкращения на данъците в полза на най-богатата част от населението.

Съветският съюз изкриви многобройна пропаганда, в която несоциалистическите държави бяха изобразени като деспотични аванпости на капиталистическата експлоатация, а Москва и нейните съюзници бяха блестящата надежда за човечеството; черно-бялото разделяне на планетата на администрацията на Буш на тези, които са за и против нас, предлага смразяваща реприза.

КГБ провежда надзор върху населението си, дори без претенции за съдебен надзор; макар очевидно да не е сравним със сталинистки методи, Патриотичният акт на администрацията на Буш (име на Оруел, ако някога е имало такова) по същия начин дава широка свобода на ФБР да извършва вътрешно наблюдение по желание и без много правна помощ.

За да се върнем обратно към науката, "J'accuse" от миналата седмица на водещите американски научни умове подчертава, наред с други неща, опасната опасност. Въпреки че сега има научен консенсус, че промишлените отпадъчни води са водещата причина за (също толкова неоспорима) тенденция на глобално затопляне, Белият дом просто отхвърля доказателствата. И тук отново трябва да имаме предвид примера на Лисенко.

По същия начин, по който администрацията на Буш преувеличава разузнаването за Ирак, като набляга на крайни най-лоши сценарии, за да даде своя аргумент за война, тя игнорира огромните доказателства, че глобалното затопляне набира сила, подчертавайки онези няколко изследвания, които го поставят под въпрос.

В крайна сметка, както каза режисьорът Жан-Люк Годар, реалността има начин да си отмъсти. Съветският съюз най-накрая се разпадна под тежестта на своите вътрешни противоречия, жертва на разминаването между неговите идеологически изкривени възгледи и царуващата реалност.

Кърт Готфрид, председател на борда на директорите на Съюза на загрижените учени и подписващ обвинителното проучване, бе цитиран в "Ню Йорк Таймс", че отношението на администрацията към науката може да постави дългосрочния просперитет на САЩ в риск. Въпреки призрачния съветски нюанс, който администрацията на Буш донесе във Вашингтон, Съединените щати остават добре обоснована демокрация. Трябва да загубим този пълзящ вариант на лисенкоизъм от последния ден, който далеч надхвърля заниманията на научната и екологична проблематика с настоящата администрация, за да омърси американската политика и дипломация.

Майкъл Бенсън, автор на „Отвъд: Визии на междупланетните сонди“, е писал за The New Yorker и The Atlantic Monthly.

[Да не се възпроизвежда без разрешението на автора.]