Изслушването дали да се премахне захранващата тръба на Тери Скиаво трябваше да започне по обяд.

вътре

Но съдия Джордж Гриър, винаги точен, не беше там. Часове преди, той и съпругата му бяха събрали своите йорки, господин Бейли, и се качиха на самолет. Шерифът на окръг Пинелас се тревожеше за безопасността на Гриър.

41-годишният Скиаво е бил във вегетативно състояние от 15 години.

Съпругът й усети, че е време да я пусне. Родителите и братята и сестрите й смятаха, че тя все още е там.

Гриър падна да реши дали е живяла или умряла.

След като самолетът му кацна някъде във Флорида (все още няма да каже къде), той се качи в кола, облечена в бронежилетка. Той извади мобилния си телефон и се включи в изслушването в стария съд в Клиъруотър. Беше 18 март 2005 г.

Той е щял да даде последната си дума по един от най-оспорваните случаи в края на живота в историята.

Гриър знаеше как ще управлява. Това не беше трудната част.

Хиляди думи са написани в прегледи на закони, списания по биоетика, вестници и книги за битката за Тери Скиаво.

През 2006 г. нейните родители Робърт и Мери Шиндлер, брат Боби Шиндлер и сестра Сузана Шиндлер Витадамо публикуват Живот, който има значение: Наследството на Тери Скиаво - урок за всички нас. Същата година Майкъл Скиаво, съпругът й, пише (с помощта на Майкъл Хирш) Тери: Истината.

Още книги, последвани от група биоетици от университета в Пенсилвания; адвокати на Schindlers и Michael Schiavo; дори Марк Фурман, бившият детектив в Лос Анджелис, който разследва O.J. Симпсън за убийствата на Никол Браун Симпсън и Рон Голдман.

Но са нужни години, докато Гриър разкаже историята си.

Наскоро той написа първата глава в Трудни случаи, книга, която съдържа размишленията на съдии, които често не могат да говорят открито за своите решения. В книгата и последвалото интервю за Tampa Bay Times Гриър обяснява част от случилото се, което не е съобщено, докато се разиграва съдебната драма.

Делото на Тери Скиаво провокира действия от страна на губернатора, президента и папата и почти доведе до конституционна криза. Тя привлече протестиращи срещу абортите, излезлите от употреба и правата на хората с увреждания към пътя пред прозореца на хосписа. Това промени живота на Гриър.

Гриър израства в Дънидин, след което получава бакалавърска степен през 1964 г. от държавния университет във Флорида, където живее семестър в къща с Джим Морисън, преди певецът да намери слава на Doors.

Завършва юридическа степен в Университета на Флорида и става адвокат по зониране и земеползване в Клиъруотър. Служи като окръжен комисар от 1984 до 1992 г., когато е избран за окръжен съдия, което беше мечтата му.

През 1999 г. той премина към наследствения отдел, който се занимава с завещания, имения и настойничества. Няколко месеца по-късно петицията на Майкъл Скиаво се озова в доклада на Гриър.

Гриър бързо осъзна, че работата му е да разбере какво би искала Тери Скиаво. По същество той трябваше да се превърне в нея.

Тери беше израснала в римокатолическо семейство в предградията на Филаделфия. Като тийнейджър тя носеше пернати коси, смееше се с голям обем и тежеше 250 килограма.

По времето, когато тя се срещна с Майкъл в колеж в колеж през 1983 г., тя беше свалила около 90 килограма с диета. Ожениха се една година по-късно и през 1986 г. се преместиха в Санкт Петербург.

Тери си намери работа в Prudential Insurance Co. и отслабна повече. Майкъл работеше като управител на ресторант. Опитваха се да имат бебе, но тя спря да получава редовно менструация.

Когато тя се срина на 25 февруари 1990 г., на пода на апартамента си, ключицата и ребрата й изпъкнаха, докато фелдшерите се опитаха да задействат сърцето й с дефибрилаторни гребла. Тя тежеше около 110 килограма.

В болницата лекарите откриха калиев дисбаланс, симптом на булимия нерва. Хранителното разстройство съчетава преяждане и повръщане.

Изглежда предлагаше обяснение за спирането на сърцето на Тери, както и за загубата на тегло. Но никога нямаше да бъде определено с медицинска сигурност.

Около две седмици по-късно неврологът на Тери стигна до заключението, че тя е в персистиращо вегетативно състояние и ще остане по същество в безсъзнание и без да знае до края на живота си.

Но семейството на Тери я беше видяло да отваря и затваря очи, да плаче и да се усмихва, да вдига главата й и да я завърта, следвайки гласовете им. Наистина ли я нямаше?

Майкъл я заведе в Калифорния за експериментална мозъчна стимулация, която не даде резултат. Той съди лекарите по плодовитост на Тери за това, че не са открили ниските нива на калий и след като е платил адвокатите и съдебните разноски, е получил 300 000 щатски долара за загубата си и повече от 700 000 долара за нейните грижи.

Отначало той и неговите снахи живееха заедно, за да пестят пари и взимаха общи решения. Но отношенията им се влошиха, когато Майкъл премести Тери от рехабилитационен дом в старчески дом в Ларго и отказа да раздели частта си от селището с Шиндлер.

На Свети Валентин, 1993 г., те размениха думи до леглото на Тери и спряха да говорят.

Пет години по-късно, когато Майкъл подаде молба за отстраняване на тръбата за хранене, той каза, че се опитва да изпълни обещанието на Тери, която не е искала да бъде поддържана жива по изкуствен начин. Той също е срещнал някой друг.

Шиндлерите помолиха Майкъл да им позволи да поемат грижите на Тери. Той отказа.

Враждата им се насочва към Гриър, републиканец, който е ходил в същата църква на южните баптисти в продължение на 35 години.

Никога преди това не е бил помолен да оттегля жизнената подкрепа.

Първо Гриър трябваше да разбере дали има вероятност за възстановяване.

На процеса през януари 2000 г. невролог посочи КТ, който разкрива, че мозъкът на Тери е атрофирал. Камерите бяха девет пъти по-големи от нормалния мозък, каза лекарят и бяха пълни с гръбначна течност. Той нарече състоянието й необратимо.

Десет години преди това, Върховният съд на Флорида беше решил по друго дело, че някой с мозъчно увреждане притежава „основно право на единствен контрол на своя човек“ и не е длъжен да приема медицинско лечение или да бъде насилван.

Тери не остави никаква жива воля, така че законът изискваше Гриър да разбере какво би искала въз основа на това, което каза на семейството и приятелите си.

Майкъл Скиаво каза, че докато гледа шоу, включващо поддържане на живота, тя специално му казва, че не иска да бъде поддържана жива по този начин. Майката на Тери си спомни, че е обсъждала Карън Ан Куинлан с дъщеря си. 21-годишният Куинлан се срина една нощ през 1975 г. след диета и консумация на успокоителни и алкохол и изпадна във вегетативно състояние. Родителите й искаха да прекъснат поддържането на живота, но лекарят отказа. Майката на Тери си спомни, че Тери не иска Куинлан да умре.

Гриър чувстваше израженията на Тери към съпруга й като възрастен човек с по-голяма тежест и законът на Флорида даде на Майкъл повече правомощия за вземане на решения, отколкото родителите й.

На 11 февруари 2000 г. той уважава молбата на Майкъл Скиаво.

Адвокатите на Schindlers обжалваха, така че тръбата остана на място.

Юридическата битка ще продължи още пет години. Апелативен съд нареди на Гриър да проведе втори процес, за да прецени дали новото медицинско лечение може да е променило мнението на Тери.

През октомври 2003 г. Гриър гледаше двучасово видео, което показваше майката на Тери и един от медицинските експерти, наети от семейството, опитващи се да отговорят на Тери. Тя отвори очи и ги затвори, изстена или изсумтя, сякаш проследи балон на Мики Маус с очите си.

Гриър преброи 111 команди и 72 въпроса и само шепа отговори.

Няколко лекари заявиха, че мозъчният ствол на Тери, който контролира цикъла на сън и събуждане и дишането, все още функционира. Но горният й мозък, който контролира целенасочено движение и мислене, вече не работи. Така че това, което хората видяха, бяха само нейните рефлекси.

В крайна сметка Гриър отново реши да остави Тери да умре.

Тогава Джеб Буш се включи. Бащата на Тери се беше молил за помощта на губернатора.

Законодателната власт на Флорида прие закона на Тери, който предоставя на губернатора „правомощието да издаде еднократен престой, за да се предотврати спирането на храненето и хидратацията“.

Шест дни след изваждането на тръбата за хранене на Тери, Буш подписа изпълнителна заповед да постави отново тръбата. Половин година по-късно, през май 2004 г., окръжен съдия отмени закона на Тери, заявявайки, че е противоконституционен, тъй като нарушава правилото за разделение на властите във Флорида и правото й на неприкосновеност на личния живот.

През март 2005 г. Гриър нареди за трети път да се извади захранващата тръба на Тери от тази кола, след като самолетът му кацна.

Стотици протестиращи се бяха събрали пред съда и хосписа на Тери в Парк Пинелас. Една кола изтегли статуя на Исус в естествен размер на кръст. Други носеха големи дървени кръстове и знаци с десетте заповеди. По-късно някои протестиращи ще бъдат арестувани за опит да донесат вода на Тери.

Те нарекоха Гриър убиец.

Повече от 100 000 изпратиха имейли, осъждащи неговото решение.

„Имаше всякакви имейли и телефонни обаждания с хора, казващи„ няма да преживеете това “или„ трябва да сте мъртви “, припомни Рон Стюарт, бивш служител по обществена информация за Шеста съдебна верига.

Приблизително по това време пасторът на Гриър му написа писмо, предлагайки му да се оттегли от църквата и се надяваше, че „ще намери начин да застане на страната на ангелите и да стане отговор на молитвите на хиляди“.

Гриър разочарова подкомисията на Камарата на представителите на САЩ, която се опита да се намеси и да забави изпълнението на решението му. Той каза на адвокат от конгреса: „Това не е вашият въпрос“.

Този следобед свещеник поръси Тери със светена вода и тръбата беше извадена за последен път, раната се затвори. По това време косата й беше оцветена в сиво.

На следващия понеделник, в 1:11 ч. Сутринта, президентът Джордж Буш подписва закон, приет от Конгреса през уикенда, който позволява на „в определени случаи“ федерален съд да преразгледа окончателно решение на щатския съд. Но федерален съдия отхвърли молбата на родителите на Тери да се позове на новия закон и да поддържа Тери жива, а Върховният съд на САЩ отказа да вземе случая.

Две седмици по-късно, на 31 март 2005 г., Тери умира от дехидратация.

В топлия ден в края на май Гриър отвори непрозрачните стъклени двойни врати на апартамента си на острова Estates. Съпругата му беше в спалнята и гледаше Сейнфелд. Смес от йорки на име Гатор подскача из стаята с изглед към междубрежния воден път.

Гриър е на 77 години, пенсиониран е след 18 години като съдия. Другата му известност дойде, когато той председателства развода на Хълк Хоган.

Той все още работи като посредник и миналата година замина за окръг Брауърд, за да играе съдия в предстоящ филм, наречен Waves, с участието на Sterling K. Brown.

Той знае, че решението му по делото Schiavo е дошло да го определи. Както се изрази един експерт, Гриър беше опорната точка, човекът, който е най-отговорен за овладяването на хаоса, и това беше трудна работа.

Три смени заместници стояха да бдят над него и съпругата му всеки ден в продължение на половин година; лодки патрулираха по водата пред апартамента си.

Извади бронежилетката от задната страна на килера. В продължение на шест месеца той го носеше всеки път, когато излизаше навън, дори да разхожда кучето.

Някой е платил на цветар да достави мъртви цветя на жена си с бележка: „няма храна. без вода."

ФБР арестува мъж в Северна Каролина за писане на имейл, който предлага награда от 50 000 долара за „елиминирането на съдията, който е отсъдил Тери във Флорида“.

Той беше помолен да се отстрани от делото седем пъти. Той каза не всеки път.

Седейки на бледосиния си диван, Гриър изглежда, че би могъл да се справи с всичко това, а след това и с някои. Плешив мъж с ъгловато лице, той казва, че това, което се появява на повърхността, не е това, което е долу.

„Като съдия моята работа е да запазя спокойствие“, каза той.

Но след това той забеляза: „Не си спомням да съм бил под стрес.“

Той наистина си спомни искрица страх, когато видя по телевизията тогавашния лидер на американското домашно мнозинство Том Делай, нарекъл смъртта на Тери за убийство, а Гриър „варварски“. За секунда той се притесни дали федералните шефове ще го отведат в Гуантанамо. Този момент го накара да се замисли как едно „прекомерно“ правителство може да накара човек да се чувства много малък.

Делото Schiavo, твърди Гриър, е било не само емоционален дебат за живота на жена с увредени мозъци, но и „епичен тест за разделението на властите в нашата страна“. Той също илюстрира за него какво може да се случи, когато една страна има целия контрол.

За Гриър не ставаше дума за вяра и беше смъртно да бъде изгонен от църквата му, Голгота баптист в Клиъруотър. (Църквата отказа коментар.)

Той е преподавал неделно училище и е бил треньор на баскетболните и софтболните отбори на църквата. Той беше женен и кръстен там, както и съпругата му и синовете му близнаци.

Библията е написана хиляди години преди поддържането на живота, каза Гриър. Божият закон е „висш закон“, каза той, но Бог даде на хората силата на самоопределение.

„Ние определяме като човечество и като нация как трябва да се държим“, каза той.

Делото на Тери беше за правото да контролираш собствената си съдба, каза Гриър.

„Не можах да разбера защо на абортистите им пука за случая Schiavo“, пише Гриър Трудни случаи. „Тук няма нероден човек. Нищо от това не се сумира, до няколко години по-късно. "

През 2004 г. на Гриър беше представена друга петиция за отнемане на поддържането на живота. Този път беше за мъж адвокат, който също като него беше женен с две деца. Когато Гриър се произнесе в полза, съдебната зала беше почти празна.

„В същото време изглежда, че целият свят беше фокусиран върху Тери Скиаво, никой не надникна“, каза той.

Д-р Робърт Л. Файн, който е написал редица статии в списания за случаи на края на живота си и е клиничен директор на етиката и палиативните грижи в Baylor Scott & White Health в Далас, каза, че Schiavo е станал причината за тези, които вярват винаги трябва да се бориш за живота.

Джей Уолфсън, настойникът на Terri Schiavo, заяви, че е бил поразен от предизвикателството, пред което е изправен Гриър, благочестив християнин и политически консерватор със задача, която може би е в противоречие със собствените му вярвания.

„Той направи това, което трябва да направи съдебната система“, каза Волфсън, сега старши сътрудник на декана в Медицинския колеж на Университета в Южна Флорида Морсани. „Той прилагаше независимо закона.“

Дейвид С. Гибс III, адвокат на Schindlers, не отговори на исканията за коментар. Но той критикува Гриър в книгата си от 2006 г., Борба за скъпия живот.

„По причини, които все още не разбирам, съдия Гриър отказа да отиде и да се срещне с Тери Скиаво, да гледа как тя общува с майка си или да я призове като свидетел в съдебната му зала - въпреки че му беше възложена задачата да реши крайната съдба на Тери, ”, Написа Гибс.

Гриър каза, че знае, че няма да може да оцени състоянието й, затова вместо това разчита на видеоклипове, където експертите са работили с Тери.

Но Гриър каза, че вземането на решението не е трудно. Законът изискваше от него да прави това, което Тери би искал.

Нейната аутопсия разкрива, че мозъчната й тъкан е била до голяма степен заменена с гръбначна течност. Зрителният й нерв се беше разпаднал. За Гриър това беше потвърждение, че Тери всъщност не вижда този балон или майка си.

Но той е мислил много за живота след катастрофално здравословно събитие.

Веднъж, когато отиде да приеме награда в юридическия факултет на Бостънския университет, Гриър разговаря с професор в инвалидна количка, който беше на респиратор.

Мъжът каза, че никога не е мислил, че би искал да живее по този начин, но е променил мнението си.

Това не накара Гриър да постави под съмнение решенията си по делото Schiavo, но го накара да се запита: „какво всъщност знаем от тази страна на трагедията?“

Преди шест години съпругата на Гриър, Гейл-Патриша, разви сепсис и изпадна в медикаментозна кома. Той седеше до леглото й пет седмици. Лекарите не можеха да му кажат дали тя ще живее или ще умре.

„Аз контролирах почти целия си възрастен живот - каза той, - и в тази ситуация бях извън контрол.“

Той се изплаши. Той помисли за Тери и нейното семейство.

След това, на Ден 36, жена му отвори очи и каза името му и той почувства облекчение.

Старши изследовател на новини Карин Бейрд допринесе за този доклад.

За тази история

Информацията в тази история идва от интервюта с Гриър, съпругата му и приятелите му; Уилям Л. Алън, доцент по програмата за биоетика, право и медицински професионализъм в Университета на Флорида; Докладът за аутопсията на главния медицински експерт Джон Р. Тогмартин и докладът на държавния прокурор Бърни Маккейб за Тери Скиаво, изпратени на Джеб Буш; докладът от 2003 г. на Джей Улфсън, настойник на Schiavo ad litem; колекцията от проекти на Terri Schiavo от Медицинския факултет на Университета в Маями; новинарски репортажи и няколко книги, включително „Живот, който има значение: наследството на Тери Скиаво - урок за всички нас“ от семейство Шиндлер, „Тери: Истината“ от Майкъл Шиаво и Майкъл Хирш и „Борба за скъпия живот“ от Дейвид С. Гибс III, адвокат на Шиндлер.

Изслушването дали да се премахне захранващата тръба на Тери Скиаво трябваше да започне по обяд.

Но съдия Джордж Гриър, винаги точен, не беше там. Часове преди, той и съпругата му бяха събрали своите йорки, господин Бейли, и се качиха на самолет. Шерифът на окръг Пинелас се тревожеше за безопасността на Гриър.

. Надяваме се да се насладите на нашето съдържание. Абонирайте се днес, за да продължите да четете.