Ланс Армстронг се качва по Шанз Елизе с американско знаме през 2000 г. Снимка: Laurent Rebours/AP

ланс

Имате актуализации

Отиваме увийте нашето отразяване в блога на живо по делото Usada срещу Ланс Армстронг.

Току-що актуализирахме нашата последна новина тук. Ние ще подчертаем всички допълнителни разработки на нашата начална страница. Последното ни резюме на блога на живо е тук.

Бивш съотборник на Армстронг Кристиан Ванде Велде е публикувал изявление по доклада Usada. Той описва, че е бил притискан да използва забранени вещества:

Не успях и успях в един от най-смирените спортове в света. И днес е най-смирения момент в живота ми.

Като млад професионален ездач се състезавах без наркотици, не печелех, но държах на себе си и постигнах прилични резултати. Тогава, един ден, бях изправен пред избор, който по онова време ми се струваше единственият начин да продължа да следвам мечтата си на най-високото ниво на спорта. Отстъпих и прекрачих границата, решение, за което дълбоко съжалявам. Погрешно мислех, че нямам избор - факт е, че имах и избрах погрешно. Печелех състезания преди допинг и след допинг. По ирония на съдбата, никога не съм побеждавал, докато съм бил на допинг, горе-долу просто съм тъпкал вода. Това не го прави добре. Видях линията и сам я прекрачих. Съжалявам дълбоко за решенията, които взех в миналото - на семейството си, на феновете си, на връстниците си, на спорта, който обичам, и на онези, които са в него и извън него - съжалявам. Винаги ще бъда.

Моят колега Мат Сийтън отбелязва, че един от най-неприятните епизоди в доклада Usada идва от Ванде Велде, който разказва как, след четвъртата победа на Армстронг през 2002 г., Армстронг е извикан на среща от Армстронг и порицан, че не следва усърдно допинговата програма на Ферари достатъчно. Ето Мат:

Ванде Велде заяви в клетвена декларация, че „[този] разговор не остави съмнение, че съм в будката и че единственият път напред с екипа на Армстронг е да се включи изцяло в допинг програмата на д-р Ферари“ Съответно той засили използването на EPO - защото „Ланс нарече изстрелите в отбора“. Езикът на Usada е безкомпромисен: отбелязвайки, че поведението на Армстронг представлява конкретно нарушение на антидопинговия кодекс за подпомагане и подпомагане на незаконна употреба на наркотици, докладът го определя като „изпълнител на допинг плана на д-р Ферари“.

Моят колега Мат Сийтън отбелязва един фарсов епизод от доклада, в който лекарят на екипа на USPS изпада в паника:

Свидетелствата, които сега са налични в детайли, са завладяващи - и понякога почти комични. Според двама свидетели, лекарят на екипа на USPS Педро Селая (който е обвинен от Usada и ще се изправи пред съдебно заседание по CAS по-късно тази година) е бил хвърлен в паника по време на Тур дьо Франс през 1998 г. от скандала Festina, при който френският отбор е заловен с обширна аптечка с незаконни наркотици. Селая изхвърли десетки хиляди от запасите от наркотици на USPS в тоалетната - макар че това нямаше да е от голяма полза, ако френската полиция беше нападнала екипа, защото тоалетната беше в кемпер.

Изумително е, според доклада, колко пъти Армстронг е бил почти хванат да изневерява, но за последна секунда, дръзновение от страна на лекарите и съучастниците в екипа.

Отново и отново Армстронг би паднал, ако не беше инжекция в последния момент или късмет, съобщава Usada:

Една сутрин се появи тестер за наркотици на UCI и започна да се установява в общата зона. Това накара д-р Селая да излезе навън до колата и да вземе литър физиологичен разтвор, който сложи под дъждовното си палто и прекара контрабанда точно покрай тестера на UCI и в спалнята на Армстронг. Селая затвори вратата на спалнята и приложи физиологичен разтвор на Армстронг, за да намали хематокрита си, без да предупреди тестера на UCI за техните дейности. Вътърс припомни, че по-късно той и д-р Селая „се смееха добре за това как е успял да контрабандира физиологичен разтвор и да го прилага на Ланс по същество под носа на инспектора на UCI“.

• Американската антидопингова агенция е натоварила Ланс Армстронг с организирането и прилагането на „най-усъвършенстваната, професионализирана и успешна програма за допинг, която спортът някога е виждал“. В доклад с над 200 страници със стотици страници подкрепящи документи Usada представя доказателства, че Армстронг е използвал забранени вещества през цялата си кариера и е принуждавал други да го правят.

• За първи път докладът разкрива свидетелството на Джордж Хинкапи, бивш съотборник на Армстронг и широко уважавана фигура в света на колоезденето. Хинкапи каза, че Армстронг е използвал ЕРО, тестостерон и други забранени вещества и е участвал в незаконно кръвопреливане. Той описва много сцени на употреба на наркотици.

• Освен че сам е използвал забранени вещества, Армстронг е притиснал други ездачи да го направят и ги е заплашил с изхвърляне от екипа, ако те не се съобразят, се казва в доклада. Подраздел на доклада е посветен на „отмъщение срещу свидетели“.

• Преди излизането на доклада днес адвокат на Армстронг заяви, че това ще бъде „едностранна работа с топори - финансирана от данъкоплатците таблоидна публикация, преразглеждаща стари, опровергани, ненадеждни твърдения, базирани предимно на брадвички, серийни лъжесвидетели, принудителни показания, скъпа сделки и предизвикани от заплахи истории. "

Клетвената декларация на Hincapie включва израз на подкрепа за Армстронг:

Продължавам да разглеждам Ланс Армстронг като страхотен колоездач и продължавам да се гордея, че съм негов приятел и дълги години се състезавах с него. Бил съм свидетел на много важни неща, които Ланс е направил за своите ближни чрез борба с рака и е бил пример за подражание за много.

Моето свидетелство няма за цел да отнеме или да намали тези неща.

Декларацията за Hincapie описва инфузия на кръв, EPO, употреба на тестостерон

Докладът, току-що публикуван от Usada, включва допълнителни приложения, които от своя страна включват клетвена декларация от Джордж Хинкапи. Както бе отбелязано по-рано, Хинкапи е бил по-близък с Армстронг от всеки друг и не е говорил публично преди. Неговото свидетелство за мнозина е най-важно.

Ето извадки:

Приблизително по това време бяхме смачкани в състезанието Милано-Сан Ремо и завръщането у дома от състезанието Ланс Армстронг беше много разстроен. Докато се прибирахме, Ланс каза по същество, че „това е глупост, хората използват неща“ и „ние сме убити“. Той каза по същество, че не иска повече да го мачкат и трябва да се направи нещо. Разбрах, че той има предвид, че отборът трябва да влезе в EPO. [. ]

Нашето представяне започна да се подобрява. Ланс започна да се справя по-добре. [X] се справи много добре във Vuelta a Espana. Всички рутинно признавахме, че подобренията са възникнали чрез използването на EPO. [. ]

Разбрах, че към 1996 г. Ланс също е започнал да работи с д-р Ферари. [. ]

Като цяло бях наясно, че Ланс използва тестостерон през цялото време, когато бяхме съотборници. Например на състезание в Испания през 2000 г. Ланс ми посочи, че е приемал тестостерон. Ланс ми каза, че се чувства добре и се е възстановил, че току-що е взел малко "масло". Когато чух, че служителите за тестване на наркотици са в хотела, изпратих съобщение на Ланс, за да го предупредя да избягва мястото. В резултат Ланс отпадна от състезанието. [. ]

Ланс ми каза, че е спрял да използва hGH след рака си. Разбирам обаче, че той е използвал hGH, преди да се е разболял от рак. [. ]

Бях наясно, че Ланс Армстронг използва EPO през 1999 г. [. ]

През 2000 г., докато бях на тренировка, попитах Ланс Армстронг за д-р Микеле Ферари. Чувствах, че съм положил много работа, но не съм постигнал резултатите, които е трябвало да мога да постигна. Ланс ми каза, че ще се свърже с д-р Ферари от мое име. [. ]

Говорих с Ланс през 2001 г. за началото на програмата за допинг на кръв. [. ]

През 2003 г. Ланс Армстронг се свърза с мен относно необходимостта да направя нещо лично в апартамента ми в Жирона, защото той имаше гости в апартамента си. Съгласих се и Ланс дойде в апартамента ми с д-р дел Морал. Ланс и д-р Дел Морал влязоха в спалнята ми, а д-р Дел Морал носеше нещо, което мислех за кървава торба. Той помоли да вземе назаем закачалка и Ланс и д-р Дел Морал затвориха вратата зад тях. Те бяха в стаята около 45 минути до час, което е приблизително времето, необходимо за повторно вливане на торба с кръв. От опит знам, че когато кръвта се влива повторно, обичайната практика е да залепите кръвната торба на закачалка и да закачите закачалката на стената, за да улесните пренасянето на кръвта във вената. Въпреки че не обсъдихме инцидента, аз вярвах, че д-р Дел Морал повторно влива кръв за Ланс, тъй като д-р Дел Морал е следвал подобна процедура при повторно вливане на кръвта ми преди това.

Седемкратният победител в Тур дьо Франс Ланс Армстронг (R) е изобразен с бившия съотборник Джордж Хинкапи на тази снимка от 20 май 2010 г. във Визалия, Калифорния на турнето в Калифорния. Снимка: Anthone Bolante/Reuters

Usada има публикува пълното си "мотивирано решение" докладвайте онлайн. PDF от доклада е тук.