5:30 AM PDT 23.08.2017 г. от Падма Лакшми

  • FACEBOOK
  • ТВИТЪР
  • ИЗПРАТИ МИ ИМЕЙЛ

водещ

След шестседмичен сезон на тежко хранене, притискането към модата за Еми отнема няколко жертви за домакина, но тя реши, че образът на дъщеря й няма да бъде един от тях.

Еми винаги е забавно и наистина е чест да бъдеш номиниран. Но в същото време, въпреки високия си метаболизъм, всяка година се притеснявам, че няма да се впиша в нещо хубаво.

Всяка година успявам по някакъв начин да стигна до наградите, обикновено с два часа тренировки на ден и дисциплинирана диета. Диетата ми за Еми е доста ясна. Това е като стихотворение: без месо, без пшеница, без сирене, без пържени храни или сладкиши. И, разбира се, без алкохол. Този път имам допълнителната пречка да присъствам на семейна сватба, пълна с въглехидрати, в Индия. Ще загубя три седмици в средата на обучението си.

Наскоро разбрах, че дъщеря ми, която е на 7½, ме слуша как говоря за теглото си. Когато имаме тако вечер, аз имам тако салата само с няколко смачкани чипса. Без тортили, заквасена сметана или сирене. Когато поръчваме пица, получавам за нея, но имам остатъци от кафяв ориз и леща. Когато правим тестени изделия, имам само рагу със зеленчуци.

Докато работя за отслабване, тя преживява скок на растежа. Тя все още ме моли да я нося, но сега е висока 4 фута и тежи близо 60 килограма. И така, по невнимание й казвам: „Сега си твърде тежък, за да вдигаш“.

Забелязала е и изведнъж е казала на мен и на другите от нашия кръг: „Не искам да ям, защото наблюдавам фигурата си“ или: „Тежа твърде много“. Не мислех за нищо подобно, когато бях на 7 или 10 или дори на 13.

Нейните коментари ме спряха мъртъв. Думите й ме изплашиха. Езикът има значение. Изпращаме сигнали до дъщерите си всеки ден. И аз съм първият й пробен камък за женственост.

Никой не пита Том Коликио как се вписва в смокинга си за Еми; никой не пита мъжете кого носят на червения килим. От друга страна, прекарах години като модел и писах за модни списания и искрено се интересувам от мода - аз също се радвам на зрителския спорт да виждам това, което всички носят на червения килим. В моето домакинство, където непрекъснато правя прическа и грим за пресата по отношение на Top Chef и други проекти, дъщеря ми свидетелства за неестествен фокус върху външния ми вид от мен и други професионалисти.

Тя не получава тези съобщения само от мен, а ги получава от всеки билборд, от всяко списание, което небрежно лежи на нашата масичка за кафе. Не мога да блокирам детето си от реалността и културата, в която живеем. Но имам отговорност да се уверя, че то има здраво самочувствие и нормално детство. Не искам тя някога да се срамува от тялото си. Искам тя да култивира ума си. Винаги казвам: „Красотата е дълбока до кожата, но тъпа и скучна е до кости“.

Всяко съобщение, което телеграфирам за храната и телата ни, е важно. И така, тази година реших, че теглото ми няма да бъде фокусът ми. Ако имам нужда от по-голяма рокля, така да бъде. Този един ден - или който и да е ден - на червения килим не е толкова важен, колкото да се уверите, че дъщеря ми не измерва стойността си по размера на роклята.

И ако на семейната си сватба имам още няколко самоса, така да бъде.

Тази история се появи за първи път в броя на списание The Hollywood Reporter от 23 август. За да получите списанието, щракнете тук, за да се абонирате.